they were given

les dieron

They confessed that they were given a strong confidence and strength during the seminar.	Ellos confesaron que recibieron una profunda confianza y fortaleza durante el seminario.
That's when they were given to me.	Fue cuando me las dieron.
Two I know of for sure because they were given to me in the recovery room.	Sé de dos con seguridad, ya que me las pusieron en la sala de recuperación.
Following the surrender of the Ottoman Empire in 1918, the three Pashas fled to Germany, where they were given protection.	Tras la rendición del Imperio otomano en 1918, los tres Pachás huyeron a Alemania, donde recibieron protección.
Later they were given a tasting of the new wines.	Posteriormente se les brindó una cata de los nuevos caldos.
Initially they were given 50 pieces, but it's not very much.	Inicialmente se les dio 50 piezas, pero no es mucho.
Wear them, My children; they were given for good reason.	Llevadlos, hijos Míos, ellos os fueron dados por buena razón.
In 1679, they were given new tabards and weapons.	En 1679, se les equipa con casacas y armas nuevas.
At 2:15 p.m. they were given the signal to charge.	A las 2:15 pm se les dio la señal de ataque.
Thus decided, they began working on the task they were given.	Así decidido, ellos comenzaron a trabajar en la tarea que recibieron.
Were the responses sincere or false when they were given?	¿Fueron las respuestas sinceras o falsas cuándo fueron entregadas?
To the chosen ones in first position they were given 3 points.	A los elegidos en primera posición se les daba 3 puntos.
Thus, they were given false assurance of salvation.	Así, se les dio una falsa seguridad de la salvación.
In education they were given equal treatment with the males.	En la educación, tuvieron igual trato que los hombres.
Even 10 years later, they still remember the advice they were given.	Incluso 10 años después, aún recuerdan el consejo que les dieron.
The first piece of advice they were given was to get married.	El primer consejo que les dio fue que se casaran.
Not only that, they were given time to relax at the prestigious spa.	No solo eso, se les dio tiempo para relajarse en el prestigioso spa.
It seems as if they were given this idea by Khepri.	Parece que la idea se las hubiera dado Khepri.
While they were given medical attention, the service was for a few.	Si bien se les prestó atención médica, el servicio fue para unos pocos.
For that, they were given extremely long sentences.	Por eso, se les condenó a sentencias extremadamente largas.