surprise

Popularity

500+ learners.

Even though we knew they were conspiring against us, they surprised us.	Aunque sabíamos que estaban conspirando contra nosotros, nos sorprendieron.
What if they surprised Sue at the house?	¿Y si sorprendieron a Sue en la casa?
To be sincere, they surprised us.	Para ser sinceros, nos sorprendieron.
Let us remember the treacherous attacks at Tintaypunco and Sanbamba, where they surprised Military patrols.	Recordemos los ataques traicioneros de Tintaypunco y Sanabamba, donde sorprendieron a las patrullas militares.
From the terrace they surprised me explaining that nearby another building financed by another ONG is being built in order to receive many more children.	Desde la terraza me sorprendieron explicándome que al lado se estaba construyendo otro edificio financiado por otra ONG para poder acoger a muchos más niños.
In 2016 they surprised with the release of the first instrumental tango video made in the country, having as special guests Carlos Mario Aguirre and Cristina Toro del guila Descalza.	En el 2016 sorprenden con el lanzamiento del primer videoclip de tango instrumental hecho en el país, teniendo como invitados especiales a Carlos Mario Aguirre y Cristina Toro del Águila Descalza.
Setting up a giant gift box with a note inviting passersby to open the box, they surprised all when a host of characters popped out into a mini performance.	La creación de una caja gigante de regalo con una nota invitando a paseantes a abrir la caja, sorprendieron a todos cuando una serie de personajes estallaron como globo en una mini actuación.
However, they surprised President Ashraf Ghani by demanding an immediate halt to US night raids, the liberation of prisoners who are being tortured, and the lifting of UN sanctions against their commanders.	Pero sorprendieron alpresidente Ashraf Ghani al exigir que EstadosUnidos cese deinmediato los ataques aéreos nocturnos así como la liberación de los prisioneros que los estadounidenses torturan actualmente y el levantamiento de las sanciones de la ONU contra sus comandantes.
There, they surprised McCormack, who had already resigned herself to missing out on the big event and hoped only that the couple might stop by on their way to the airport for their honeymoon the following day.	Ahí, sorprendieron a McCormack, que ya se había resignado a perderse el gran evento y esperaba solo que la pareja se pasara por ahí de camino al aeropuerto para su luna de miel al día siguiente.
At Sandos Hotels & Resorts, we invited our Mexico beach resorts get creative and make fun drinks in honor of the flags of the most popular countries that are participating in the 2018 World Cup, and they surprised us!	En Sandos Hotels & Resorts invitamos a nuestros hoteles en México a ponerse creativos y hacer divertidas bebidas en honor a las banderas de los países más populares que participarán en la próxima Copa Mundial 2018, ¡y nos sorprendieron!
Cristina Otero, Marcelo Aquilio, Antonio Alay, Alain Perdomo and Amador Toril, to show us their techniques, we can learn from their experience and they surprised us with their work and good work: During the congress 5 papers of important photographers took place.	Durante el congreso tuvo lugar 5 ponencias de importantes fotógrafos como: Cristina Otero, Marcelo Aquilio, Antonio Alay, Alain Perdomo y Amador Toril, que nos mostraran sus tecnicas, pudimos aprender de su experiencia y nos sorprendieron con sus trabajos y buen hacer.
They surprised me as much as they did you.	Me sorprendieron igual que a ti.
They surprised your father.	Sorprendieron a tu padre.
They surprised us by not asking questions or pressuring us into plans we didn't want.	Nos sorprendieron al no hacer preguntas ni presionarnos a comprar planes que no queríamos.
Are they surprised at the thinness of the atmosphere?	¿Están sorprendidos por el grosor de la atmósfera?
Why are they surprised by their results?	¿Por qué están sorprendidos por los resultados?
So when it was their turn, they surprised everyone present.	Así, al llegar a la vez que ellos, sorprendieron a todos los presentes.
Boy, were they surprised.	Pero sí que se sorprendieron.
Boy are they surprised!	¡Que si están sorprendidos!
Working together, they surprised audiences with their humour, use of composite puppets, and the presence of visible puppeteers.	Juntos sorprenden con su humor, el empleo de títeres heterogéneos y la presencia visible de los titiriteros.