they received

recibieron

During 2010, they received 2,915 calls about these new products.	Durante 2010, recibieron 2.915 llamadas acerca de estos nuevos productos.
One month they received a bill for 187,000 gallons of water.	Un mes recibieron una factura por 187.000 galones de agua.
Then He breathed on them and they received the Holy Spirit.	Luego Él sopló sobre ellos y recibieron el Espíritu Santo.
At this gathering they received a relic from Vincent de Paul.	En esta reunión recibieron una reliquia de Vicente de Paúl.
When the people saw the copper serpent they received life.	Cuando el pueblo vieron la serpiente de bronce recibieron vida.
As a result, they received compliments and rewards from their master.	Como resultado, recibieron las felicitaciones y premios de su señor.
Gen 1:26-28) and inscribed in the image which they received.	Gén 1, 26-28) y grabada en la imagen recibida por ellos.
As the twelve Disciples travelled and preached, they received offerings.	Cuando los doce discípulos viajaban y predicaban, recibían ofrendas.
At five they received instructions on making their meditation well.	A las cinco recibían instrucciones para hacer bien la meditación.
In the year 2009 they received a Nobel Prize.	En el año 2009 recibieron el Premio Nobel.
The institution they attended when they received the scholarship.	La institución a la que asistieron cuando recibieron la beca.
If they received over a year, then that's considered a felony.	Si recibieron más de un año, entonces es considerado un delito mayor.
In 1919 they received the right to vote.	En 1919 recibieron la derecha de votar.
In exchange they received a million dollars and political asylum in Cuba.	A cambio recibieron un millón de dólares y asilo político en Cuba.
This is the grace that they received in Medjugorje.	Es una gracia que recibieron en Medjugorje.
From first to fifth place they received a diploma.	Del primero al quinto lugar recibieron diploma acreditativo.
Yes, in effect they received a major prize.	Sí, en efecto recibieron un premio mayor.
Besides that, they received important assignments at the tent of meeting.	Además recibieron cargos importantes en la tienda de reunión.
But unlike Marjorie, they received liver transplants.	Pero a diferencia de Marjorie, recibieron trasplantes de hígado.
Yet it is expressly said, that they received not the promises.	No obstante está claramente dicho que ellos no recibieron las promesas.