picture

Popularity

500+ learners.

No, you're not the way they picture you.	No, usted no es como la pintan.
They picture Yahweh as a shepherd who feeds his flock and carries the lambs in his arms (v. 11).	Revelan a Yahvé como pastor que alimenta su rebaño y lleva los corderos en brazos (v. 11).
They picture the viewpoint of a friend who shared their artistic restlessness, their vision of the country and time in history they lived in, amidst the harsh dictatorship of Juan Vicente Gómez and the democratic dreams of a small community awakening into the ideals of modernness.	Son la visión del amigo que compartió sus inquietudes plásticas, su visión del país y del tiempo histórico que les tocó vivir, entre la férrea dictadura de Juan Vicente Gómez y los sueños democráticos de una pequeña comunidad que se abría a los ideales de la modernidad.
Ask people how they picture the Brotherhood.	Pregúntale a la gente como ellos se imaginan a la Hermandad.
Let us propose to them that they picture the Fiery World in their own imagination.	Mejor propongámosles que ellos piensen en el Mundo Ardiente usando su propia imaginación.
Some of these videos were filmed and posted on Youtube before the events they picture[1].	Varios de los videos fueron publicados en YouTube antes de la fecha del hecho que supuestamente ilustran[1].
Do they consider it? What does it seem like to them, how do they picture it?	¿Temblarán? ¿Pensarán en ello? ¿Cómo lo ven, cómo lo imaginan?
When they picture the Korean battlefield, people living in Peking feel it must have been very dangerous.	Algunos de los que viven en Pekín, al pensar en el campo de batalla de Corea, se imaginaban que era muy peligroso.
It is difficult for people to realize that from each flight one may not return—so poorly do they picture reality to themselves.	Es difícil para la gente comprender de que por cada vuelo podría no haber retorno ellos se imaginan la realidad tan pobremente.
It is difficult for people to realize that from each flight one may not return—so poorly do they picture reality to themselves.	Es difícil para la gente comprender de que por cada vuelo podría no haber retorno – ellos se imaginan la realidad tan pobremente.
When most people think about climate change, they picture a hungry polar bear perched on a shrinking arctic ice, unable to hunt for seals.	Cuando piensan en el cambio climático, la mayoría de las personas se imaginan un oso polar hambriento parado sobre un trozo de hielo ártico cada vez más pequeño, incapaz de cazar focas.
When you view the patches of US Space Command or Navy Space Command, they picture the Earth surrounded by two circles, similar to the typical depiction of electron orbitals around an atom.	Cuando ustedes ven partes del Comando Espacial de los EU o del Comando Espacial Naval, ellos ven a la Tierra rodeada por dos círculos, similares a la descripción típica de los orbitales de electrones alrededor de un átomo.
They picture this process in terms that they, in their society, can imagine would be involved.	Se pintan este proceso en términos de que ellos, en su sociedad, van a estar involucrados.
They picture their working lives and reflect upon the rich history of the Lely company.	Estos empleados reflejan su vida en Lely y la riqueza de la vida de la empresa.