have fought

Present perfect conjugation of fight. There are other translations for this conjugation.

fight

Popularity

500+ learners.

In the past year, they have fought the terrorists abroad so that we do not have to face those enemies here at home.	El año pasado, lucharon contra los terroristas en el extranjero para que no tengamos que enfrentar a aquellos enemigos aquí dentro del país.
They have fought to enter, demanding their massive entry under equal conditions.	Por entrar pelearon, reclamando su entrada masiva y en igualdad de condiciones.
They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.	Lucharon en nuestras guerras, trabajaron para el gobierno, defendieron los derechos civiles, abrieron negocios, enseñaron en nuestras universidades, sobresalieron en nuestros estadios deportivos, ganaron premios Nóbel, construyeron nuestro más alto rascacielos y encendieron la antorcha olímpica.
Admittedly, they have fought one another, sadly that is also true.	Es cierto que se han combatido, desgraciadamente es así.
It is then that your controllers will lose all that they have fought to acquire.	Es entonces cuando los controladores pierden todo lo que han luchado por conseguir.
Why would they have fought?	¿Por qué se iban a pelear?
In the West they have fought for their freedom, but what they have attained is spurious freedom.	En Occidente, ellas han luchado por su libertad pero lo que han obtenido es una seudo libertad.
The Ashaninka enarbolan the flag of the etno-development, and for her they have fought from a lot before the Internet incorporated so dramatically in our lives.	Los Ashaninka enarbolan la bandera del etno-desarrollo, y por ella han luchado desde mucho antes que el Internet se incorporara tan dramáticamente en nuestras vidas.
Odin is the king of the gods, and presides over Valhalla, where warriors are taken by Odin and his Valkyries if they have fought valiantly enough.	Odin es el rey de los dioses, y preside Valhalla, donde los guerreros son tomados por Odin y sus Valkyries si han luchado valientemente bastante.
The development of council housing was a huge step forward for working class people; but working class people only have what they have fought for.	El desarrollo de la vivienda municipal fue un paso enorme adelante para los trabajadores, pero la clase obrera tuvo que luchar para conseguirlo.
So please, whenever we are speaking to someone who has actively had to learn a foreign language, remember that they have fought hard to arrive where they are.	Así que por favor, Cuando hablamos a alguien que activamente ha tenido que aprender un idioma extranjero, Recuerde que han luchado para llegar donde están.
We have seen the high level of riding from our team and although some had some issues with the navigation, they have fought hard to be at the top.	Se ha visto el gran nivel de pilotaje que tienen nuestros pilotos y los demás han tenido algunos problemas con la navegación, pero han luchado fuerte para estar lo más arriba.
Workers in many countries have found that the EU is increasingly synonymous with the undermining of the pay and working conditions that they have fought for.	Los trabajadores de muchos países han averiguado que la UE es cada vez más sinónimo de degradación en los pagos y en las condiciones de trabajo por las que han venido luchando.
But there is even more reason to celebrate: In Yungas, starting years ago, they have fought courageously and successfully against the repression and eradication of coca leaves.	Pero además porque en Yungas, desde hace algunos años, se pelea con mucho coraje y éxito contra la represión y la erradicación de hoja de coca, y ahora venían a reconocerlos.
But it is also causing controversy among those who consider it a betrayal: representing the rejection of a trade-mark designation they have fought hard to champion for over a century.	Sin embargo, también abre un debate entre aquellos que la consideran una traición, ya que significa abandonar consignas por las cuales se ha luchado durante más de un siglo.
The dangers for democracy arise when citizens cease to believe that this system, which they have fought for and in which they have placed all their hopes, can solve their problems.	Los peligros para la democracia se generan cuando el ciudadano común deja de creer que este sistema por el cual tanto ha luchado y en el cual ha depositado tantas esperanzas, pueda resolver sus problemas.
In this, the battles against the ice army and its white walkers will be crucial to know the destinies of 'Poniente' and who will finally sit on the throne for which they have fought for seven seasons.	En esta, las luchas y batallas contra el ejército de hielo y sus caminantes blancos serán definitorias para conocer los destinos de Poniente y quien por fin se sentará en el trono por el cual han luchado durante siete temporadas.
Each of these conflicts have been extremely difficult for your loyal forces to stymie, but they have fought valiantly and with tremendous honor, and thus far the battles have been at least stalemates, and in some cases victories.	Cada uno de estos conflictos han sido extremadamente difíciles de bloquear para vuestras leales fuerzas, pero han luchado valientemente y con tremendo honor, y hasta ahora las batalla han quedado al menos tablas, y en algunos casos han sido victorias.
Armed with their detailed knowledge of the subject and its technical dimensions, and with their unwavering dedication to the European Parliament's position on transparency and respect for citizens, they have fought hard and unrelentingly to achieve this objective.	Gracias a su conocimiento detallado del tema y de sus aspectos técnicos, y a su adhesión inquebrantable a la posición del Parlamento Europeo en materia de transparencia y de respeto a los ciudadanos, han luchado denodada e incansablemente para lograr este objetivo.
Let us give it to those who have fought for justice, to all the martyrs in history, to those who have come to the conclusion that they have fought for nothing and that in this world evil always dominates.	Regalémosla a los que han luchado por la justicia, a todos los mártires de la historia, a los que han llegado a la conclusión de que han luchado por nada y de que el mal domina este mundo.