they had fun

se divirtieron

Because doing a fun tour is highly valued by walkers and the first thing they are going to consider is if they had a good time, orif they had fun.	Porque hacer un tour divertido es altamente valorado por los walkers lo primero que se van a preguntar es, si lo han pasado bien, si se han divertido.
Guests remember whether or not they had fun at your wedding.	Las huéspedes recuerdan si o no tenían diversión en su boda.
Ask anyone that's there today if they had fun.	Pregunta a cualquiera que está hoy aquí si se divirtieron.
But this time they had fun in jail.	Pero esta vez se divirtieron en la cárcel.
Guests remember whether or not they had fun at your wedding.	Los huéspedes recuerda si había o no en la diversión de tu boda.
Fifteen students were massacred while they had fun at a house party.	Quince estudiantes fueron masacrados mientras se divertían en una fiesta en una casa.
And they had fun with you.	Y ellos se divirtieron contigo.?
My problem is I tried to ruin all my friends' christmases And they had fun anyway.	Mi problema es que intenté arruinarles la Navidad a mis amigos y ellos se diviertieron de todas formas.
I think they had fun with themselves. Yeah?	Pero creo que jugaron entre ellas.
They loved getting to use their creative talents; they had fun with their friends; and they made a film, too!	Les encantó utilizar sus talentos creativos, la pasaron bien con sus amigos; y hicieron una película, también!
All the children showed a strong team spirit and dedication, they had fun playing, and received a certificate of participation in the championship.	Todos los niños mostraron un fuerte espíritu de equipo y dedicación, se divirtieron jugando, y recibieron un certificado de participación en el campeonato.
And then they tried Joker Poker, and then they had fun on Jacks or Better, and then they decided to try different variation of the same games, with more paylines, more options, more enjoyment and more delight.	Luego probaron el Joker Poker, luego el Jacks or Better y más tarde diferentes variaciones de los mismos juegos de videopoker, con más líneas de pago, más opciones, más diversión y emociones.
At the beginning it made people curious; many only saw in the spiritual manifestations a matter of entertainment; they had fun with the Spirits, while these wanted to amuse them; it was a kind of a hobby, often an addition to the night.	Al comienzo, excitó la curiosidad; muchos vieron en las manifestaciones solo un asunto de distracción; se divirtieron con los Espíritus, mientras estos quisieron divertirlos; era un pasatiempo, a menudo, una anécdota de la noche.
The Hendersons went to Spain on vacation and they had fun.	Los Henderson se fueron a España de vacaciones y se divirtieron.
The kids made an absolute mess in the kitchen, but they had fun.	Los niños hicieron un desastre total en la cocina, pero se divirtieron.
The kids say they had fun at the zoo, especially in the part with the monkeys.	Los niños dicen que la pasaron bien en el zoo, especialmente en la zona de los monos.
They had fun with us.	Ellos se divirtieron con nosotros.
They had fun with us.	Ellas se entretuvieron con nosotras.
They had fun out there, but were happy to come home, because here the extended family.	Se divirtieron por ahí, pero estaban felices de volver a casa, porque aquí la familia extensa.
They had fun murdering the patient while posing as someone who was trying to help the patient.	Se divirtieron al asesinar la paciente al pretender tratar de ayudar la paciente.