they did so

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

So they did so, and Jonah was seen to be the man.	Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás.
They won applause from the audience as they did so.	Ellos se ganaron el aplauso de la audiencia cuando lo hicieron.
It would be another 5 months until they did so.	Pasarían otros 5 meses hasta que lo hicieran.
All the same, they did so at a great cost.	Así y todo, lo hicieron a un gran costo.
And, they did so mainly through interviews with startup founders.	Y, lo han conseguido haciendo principalmente entrevistas a fundadores de startups.
But they did so on a superficial and thoroughly nationalist basis.	Pero lo hicieron de manera superficial y completamente nacionalista.
And they did so on a blend of regular and synthetic fuels.	Y lo hicieron con una mezcla de combustibles regulares y sintéticos.
LK 9:15 And they did so, and made them all sit down.	LUC 9:15 Y así lo hicieron, haciéndolos sentar á todos.
In fact, they did so in a very special, special ritual.	De hecho, lo hicieron en un ritual muy especial.
And they did so with constant cheerleading from the Commercial Media.	Y lo lograron con el apoyo constante de los Medios Comerciales.
If they did so, they would discover many, many miracles in their lives.	Si los activasen, descubrirían muchos, muchos milagros en sus vidas.
But, they did so in a way that was engaging and fun.	Pero, lo hizo de una manera que generó engagement y fue divertida.
When the arrays degraded they did so for pending sector reads.	Cuando los arrays degradados que lo hicieron para el sector de lecturas pendientes.
Sarah said it's thanks to her brother-in-law Mickey Heded they did so well.	Sarah dijo que gracias a su cuñado Mickey Heded lo hicieron muy bien.
I think it is wonderful that they did so.	Creo que ha sido maravilloso que lo hicieran.
And they did so; and made them all sit down.	Lo hicieron así, e hicieron acomodarse a todos.
Others parted to allow him to pass, many bowing as they did so.	Otros se apartaron para dejarle pasar, muchos inclinándose mientras lo hacían.
And they did so before the paper had even filed an appeal.	Lo hicieron incluso antes de que el periódico presentara una apelación.
And they did so, and made them all sit down.	Y así lo hicieron, haciéndolos sentar á todos.
When the arrays degraded they did so for pending sector reads.	Cuando los arrays degradados que lo hicieron para el sector de lecturSon pendientes.