there was no

And this year, there was no shortage of intriguing information.
Y este año, no había ninguna escasez de información interesante.
But you said there was no proof of it, sir.
Pero usted dijo que no había pruebas de ello, señor.
Said there was no trace of heat in the house.
Dijo que no había rastros de calor en la casa.
And there was no tag for her at the party.
Y no había ninguna etiqueta para ella en la fiesta.
Perhaps there was no man in the alley that night.
Quizás no había ningún hombre en el callejón ésa noche.
Until 1958, there was no plumbing or electricity in the house.
Hasta 1958, no había fontanería o electricidad en la casa.
Because there was no other reason to break the bridge.
Porque no había otra razón para romper el puente.
But, Ellen, there was no other body in your apartment.
Pero, Ellen, no había otro cuerpo en tu apartamento.
But there was no balance of power in this system.
Pero no había equilibrio de poder en este sistema.
For several minutes there was no talk among the Masters.
Durante varios minutos no había ninguna conversación entre los Maestros.
They say there was no money in the bags, sir.
Dicen que no había dinero en las bolsas, señor.
Yeah, there was no ice at the Crawford crime scene.
Sí, no había hielo en la escena del crimen Crawford.
Especially because there was no connection between you or Rachel.
Especialmente por que no había conexión entre tú o Rachel.
As there was no trace of poison in his glass.
Como no había rastros de veneno en su copa.
But for Vincent van Gogh, there was no joy without sweat.
Pero para Vincent van Gogh, no había alegría sin sudor.
But there was no word by Pope Francis against this.
Pero no hay ninguna palabra del Papa Francisco contra esto.
It's strange, but there was no trace of poison on either.
Es extraño, pero no había rastros de veneno en ninguno.
During our visit here, there was no water or electricity available.
Durante nuestra visita aquí, no había agua ni electricidad disponible.
But for them in her heart there was no place.
Pero para ellos en su corazón no había lugar.
Unfortunately, there was no way to answer this question satisfactorily.
Desafortunadamente, no había forma de contestar esta pregunta satisfactoriamente.
Word of the Day
milkshake