no había

La policía dijo que no había nada más que hablar.
The police said there was nothing more to talk about.
Usted estaba allí para él cuando no había nadie más.
You were there for him when no one else was.
Mike dijo que no había notado nada fuera de lugar.
Mike said he didn't notice anything out of place.
Mi jefe dijo que ella no había tocado el dinero.
My boss said that she had not touched the money.
Por supuesto, no había usado sus piernas en tres semanas.
Of course, he hadn't used his legs in three weeks.
Él no había estado comiendo o bebiendo durante 16 días.
He had not been eating or drinking for 16 days.
Mira, no había nada personal para mí en esa llamada.
Look, there was nothing personal to me on that call.
Y este año, no había ninguna escasez de información interesante.
And this year, there was no shortage of intriguing information.
El autor no había apelado contra su condena por falsificación.
The author had not appealed against his conviction for forgery.
Porque en mi mundo, no había nada en esa habitación.
Because in my world, there was nothing in that room.
Cuando fuimos a la India, no había nada de esto.
When we went to India, there was none of this.
Y no había otra mujer en la mesa de sushi.
And there was not another woman at the sushi table.
Pero usted dijo que no había pruebas de ello, señor.
But you said there was no proof of it, sir.
Dijo que no había rastros de calor en la casa.
Said there was no trace of heat in the house.
Y no había ninguna etiqueta para ella en la fiesta.
And there was no tag for her at the party.
Era nueva, no había sido erosionada por los elementos aún.
It was new, hadn't been weathered by the elements yet.
Finalmente, pero no había un montón de lágrimas y, uh...
Eventually, but there was a lot of tears and, uh...
La Junta no había examinado ninguna confirmación de esa información.
The Board had not inspected any confirmation of that information.
Quizás no había ningún hombre en el callejón ésa noche.
Perhaps there was no man in the alley that night.
Además, CWP consideró que no había distorsiones de la competencia.
Furthermore, CWP considered that there were no distortions of competition.
Word of the Day
lean