there is no point

no vale la pena

In our view, however, there is no point in doing so now.	En nuestra opinión, sin embargo, carece de sentido hacerlo ahora.
The reports are not long because there is no point in finding fault where faults do not exist.	Los informes no son largos, porque carece de sentido encontrar faltas donde no las hay.
However for it that there is no point.	Sin embargo por ello que no hay ningún punto.
My general says there is no point in continuing this fighting.	Mi general dice que no tiene sentido continuar la lucha.
Trust me, there is no point in going through life alone.	Confía en mí, no tiene sentido ir por la vida solo.
Therefore, there is no point in storing your photos forever.	Por lo tanto, no tiene sentido guardar tus fotos para siempre.
But there is no point in talking about it now.	Pero no tiene ningún caso hablar de esto ahora.
Therefore, there is no point in deceiving people here.	Por ello, no tiene sentido engañar a la gente aquí.
So there is no point of tilting at windmills.	Así que no hay ningún punto de molinos de viento.
Thus, there is no point in keeping adware on your system.	Por lo tanto, no sirve para mantener adware en su sistema.
And there is no point theorizing about reconciliation.	Y no hay caso en teorizar acerca de la reconciliación.
They are hypertrophic/hyperplastic cells: there is no point in reporting their presence.	Son células hipertróficas/hiperplásicas: no hay razón de en reportar su presencia.
I'm saying that there is no point in arguing with him.	Estoy diciendo que no hay nada que discutir con él.
Without love, there is no point in living.	Sin amor, no hay razón por la que vivir.
Therefore there is no point in thinking of political revolutions.	Por consiguiente, no hay que pensar en revoluciones políticas.
However, he has replied, so perhaps there is no point.	Sin embargo, ya ha contestado y tal vez no tenga sentido.
I told you, there is no point in talking with these animals.	Te lo dije, no hay ningún punto en hablar con estos animales.
In attention there is no point of focus.	En la atención no hay un punto al que enfocar.
But there is no point in having a negative attitude toward compassion.	Pero no tiene ningún sentido tener una actitud negativa hacia la compasión.
Oh, there is no point watching that interview over and over again!	¡Oh, no tiene sentido ver esa entrevista una y otra vez!