thematic

temático

These events were classified in thematic blocks (see table 4).	Estos acontecimientos se clasificaron por bloques temáticos (ver tabla 4).
Another speaker presented a further theme for the thematic discussion.	Otro orador presentó un nuevo tema para el debate temático.
Our thematic debates have been more interactive and more interesting.	Nuestros debates temáticos han sido más interactivos y más interesantes.
You can always connect additional bags, to view thematic channels.	Siempre se puede conectar bolsas adicionales, para ver canales temáticos.
Compile regional directories of women experts on diverse thematic issues.	Compilar directorios regionales de mujeres expertas en diversos asuntos temáticos.
Arranged into thematic comparisons, these paintings function at several levels.	Dispuestas en comparaciones temáticas, estas pinturas funcionan en varios niveles.
Consideration of implementation, international cooperation and assistance (thematic discussion).	Examen de la aplicación, cooperación internacional y asistencia (debate temático).
The sequence of the works is not chronological, but thematic.	La secuencia de las obras no es cronológica sino temática.
This thematic discussion in the First Committee is well timed.	Este debate temático en la Primera Comisión es muy oportuno.
Visiting wineries in Argentina can be a thematic plan.	Visitar bodegas en Argentina puede ser un plan temático.
Since yesterday, part of the offer were three new thematic channels.	Desde ayer, parte de la oferta eran tres nuevos canales temáticos.
The track includes barrels, wheels and other thematic accessories.	La pista incluye barriles, ruedas y otros accesorios temáticos.
Minimum common agenda for the thematic groups and crosscutting issues.	Agenda común mínima de los grupos temáticos y cuestiones transversales.
A thematic strategy for the protection of the marine environment.	Una estrategia temática para la protección del medio ambiente marino.
Each programmatic line will be developed through three thematic panels.	Cada línea programática será desarrollada mediante tres paneles temáticos.
These discussion groups are being organized by thematic areas.	Estos grupos de discusión están siendo organizados por áreas temáticas.
The best way is to divide the Programme in thematic blocks.	La mejor manera es dividir el Programa en bloques temáticos.
Projects of local (or thematic) assemblies and traveling caravans; 5.	Proyectos de asambleas locales (o temáticas) y caravanas itinerantes. 5.
All the villas are built around a thematic swimming pool.	Todas las casas están construidas alrededor de una piscina temática.
Visits are offered in three modes: pattern, thematic and night.	Las visitas se ofrecen en tres modos: estándar, temática y noche.