training

Essentially, this means using the training sessions for organizing.	Esencialmente, esto significa utilizar las sesiones de adiestramiento para organizar.
In the evening they were subject to the training courses.	Por la noche estaban sujetos a los cursos de capacitación.
Some of the training courses have more awards than others.	Algunos de los cursos de capacitación tienen más premios que otros.
Many times you will have healings right in the training sessions.)	Muchas veces usted tendrá sanidades en las sesiones de entrenamiento.)
All the training programmes developed by IAMZ are international.	Todos los programas de formación desarrollados por el IAMZ son internacionales.
I have been very fast in the training sessions.	He sido muy rápido en las sesiones de entrenamiento.
More than 30 percent of the training centres belong to women.	Más del 30% de los centros de capacitación pertenecen a mujeres.
Psicopedagogia: the interdisciplinary character in the training and professional performance.	Psicopedagogía: el carácter interdisciplinario en la formación y desempeño profesional.
Upload the files to your host. (directions in the training)	Subir los archivos a su anfitrión. (Instrucciones en el entrenamiento)
Organize and manage the training of their workers by themselves.	Organizar y gestionar la formación de sus trabajadores por sí mismas.
These and many other questions will be answered during the training.	Estas y muchas otras preguntas serán respondidas durante el entrenamiento.
Pertinence and specialized professional activity in the training of cardiologists.	Pertinencia y actividad profesional especializada en la formación del cardiólogo.
It can be consumed before or after performing the training.	Se puede consumir antes o después de realizar el entrenamiento.
To support the training of specialists in literature and social sciences.	Apoyar la formación de especialistas en literatura y ciencias sociales.
The second part of the training was devoted to coaching.	La segunda parte de la formación se dedicó al coaching.
After completing the training, each participant receives a certificate.	Después de completar el curso, cada participante recibe un certificado.
The State party should also regularly evaluate the training provided.	El Estado parte debería también evaluar periódicamente la formación impartida.
Definition of the general and partial objectives of the training.	Definición de los objetivos generales y parciales de la formación.
Your doctor may lack the training to interact digitally.	Su médico puede carecer de la capacitación para interactuar digitalmente.
An introduction to the training groups at any time.	Una introducción a los grupos de entrenamiento en cualquier momento.