formación

Cualquier persona con la formación adecuada es un buen candidato.	Any person with the proper training is a good candidate.
Se enseña en la formación náutico, conocimientos marítimos y técnicos.	Be taught within the nautical training, maritime and technical knowledge.
A veces autores incluyen la CORTEZA ENTORRINAL en la formación hipocampal.	Sometimes authors include the ENTORHINAL CORTEX in the hippocampal formation.
Garantizar la formación adecuada del personal y mejorar la capacidad administrativa.	Ensure adequate training of staff and improve the administrative capacity.
Estoy en el ejército, la formación para ser un piloto.	I'm in the military, training to be a pilot.
Elige tu coche y comenzar el juego para la formación práctica.	Choose your car and start the game for practical instruction.
La estimulación es vital para la formación personal del niño.	Stimulation is vital for the personal development of a child.
Esto garantizará la calidad de la formación en toda Europa.	This will guarantee the quality of training throughout Europe.
Este proceso conduce a la formación de suelos ilimerizados hidromorfos.	This process leads to the formation of hydromorphic illimerized soils.
La reorganización coincidió con la formación de un nuevo Gobierno.	The reorganization coincided with the formation of a new Government.
Psicopedagogía: el carácter interdisciplinario en la formación y desempeño profesional.	Psicopedagogia: the interdisciplinary character in the training and professional performance.
Los siguientes medicamentos pueden contribuir a la formación de cataratas.	The following medications can contribute to the formation of cataracts.
Estos acontecimientos contribuyeron a la formación de mi espíritu crítico.	These events contributed to the formation of my critical mind.
Para lograr la formación de cristales puede ser más rápido.	To achieve the formation of crystals can be faster.
Puede causar la formación de sustancias sólidas en el ojo.	It can cause formation of solid substances in the eye.
El té verde contiene EGCG para prevenir la formación de DHT.	Green tea contains EGCG to prevent the formation of DHT.
Esta escasez se refleja en la formación de los estudiantes.	This shortage is reflected on the formation of students.
Organizar y gestionar la formación de sus trabajadores por sí mismas.	Organize and manage the training of their workers by themselves.
Una serie de factores puede causar la formación de hemorroides.	A range of factors may cause the formation of hemorrhoids.
Unos pocos días más tarde hemos visto la formación #2.	A few days later we have seen formation # 2.