traction

la tracción

During the measurement, the traction battery may be disconnected.	Durante la medición, la batería de tracción podrá estar desconectada.
Of course, you can turn the traction control off.	Por supuesto, puedes desconectar el control de tracción.
This button adjusts the traction control, lots of settings there.	Este botón ajusta el control de tracción, hay un montón de opciones.
It just doesn't work with the traction control off.	No va bien con el control de tracción conectado.
And then there's the traction control.	Y luego está el control de tracción.
You're in a panic turn off the traction control!	Tienes pánico... ¡Apaga el control de tracción!
According to the traction requirement, it can be put at the orifice from any angle.	Según el requisito de tracción, se puede colocar en el orificio desde cualquier ángulo.
That is the traction control on.	Es el control de tracción encendido.
Discharge of the traction battery	Descarga de la batería de tracción
They explain to us that the traction bath is a therapeutic technique, designed in Hungary.	Nos explican que el baño de tracción es una creación terapéutica diseñada en Hungría.
Electronic Guide Control: Supply of data and electric current to the traction motors.	Control electrónico de dirección: Suministro de datos y corriente eléctrica a los motores de tracción.
Onboard location function, giving geographical position of the traction unit;	función de localización a bordo, que da la posición geográfica de la unidad de tracción.
In all medicinal hotels that we have visited, the physiotherapy section has the traction bath.	En todos los hoteles medicinales que hemos visitado, la sección de fisioterapia cuenta con el baño de tracción.
The pulling aspect exerted by the traction weights increases the length with the limbs effectively.	El aspecto de tracción ejercida por los pesos de tracción aumenta la longitud con las extremidades eficaz.
Of all the traction devices I've utilized and assessed, SizeGenetics is easily the most comfortable.	De todos los dispositivos de tracción que he utilizado y evaluado, SizeGenetics es sin duda el más cómodo.
I'll put them away. Raise the suspension up, lower it, turn the traction control off.	Ahora los ocultaré Puedo elevar la suspensión, bajarla, quitar el control de tracción...
Its robust structure is able to withstand the high stress of the traction force.	Se compone de una estructura robusta capaz de soportar las altas tensiones de la fuerza de tracción.
Then I'm going to put the traction control in race, that lets me have some slip.	Entonces me voy a poner el control de tracción en la carrera, que me permite tener algún desliz.
It is composed of a robust design able to withstand the high stresses of the traction force.	Se compone de una estructura robusta capaz de soportar las altas tensiones de la fuerza de tracción.
Skin removal with the pinch technique is done after releasing the traction sutures.	La eliminación de piel con la técnica pizca se realiza después de la liberación de las suturas de tracción.