tracción

Sí, bueno, yo estaba en la tracción por dos meses.	Yeah, well, I was in traction for two months.
¿Cuál es el punto de controlar la tracción sobre esta cosa?	What is the point of traction control on this thing?
Gracias a la tracción central, la TDX SP2 ofrece una maniobrabilidad inigualable.	Thanks to the central traction, TDX SP2 offers unmatched maneuverability.
¿En una nota similar, cómo son dispositivos de la tracción?	On a similar note, how are you traction devices?
Hay más probabilidades de patinar y de perder la tracción.	There is more chance for skids and loss of traction.
El volquete con grúa MAN TGS es un especialista de la tracción.	The MAN TGS crane tipper is a specialist in traction.
Acciones debidas a la tracción y el frenado (cargas longitudinales)	Actions due to traction and braking (longitudinal loads)
Esto se repite a una tasa determinada por la tracción.	This continues on off at a rate determined by traction.
Aún así, puede resultar difícil conseguir fuentes alternativas para la tracción.	Yet, alternative sources for traction may be difficult to obtain.
Se divide en la urdimbre y trama de resistencia a la tracción.	It is divided into the warp and weft tensile strength.
Comenzaba a conseguir la tracción - todavía ningunos discursos, sin embargo.	I was beginning to get traction - still no speeches, however.
También aumenta la tracción si las cosas se vuelven difíciles.	It also increases traction if things get tricky.
L'articolo Agricultura: regreso a la tracción animal proviene da.	L'articolo Agriculture: Return to animal traction proviene da.
Extensómetros de uso general para la tracción axial, compresión y ensayos cíclicos.	General purpose extensometers for axial tensile, compression, and cyclic testing.
Diseño Rock-Groundpara mejorar la tracción en superficies húmedas y rocosas.	Rock-Grounddesign improves traction on dry and rocky surfaces.
Un mejorado diferencial contribuyó a mejorar la tracción.	An improved differential contributed to improve traction.
Compuesto Sticky Rubber aumenta la tracción en superficies húmedas.	Sticky Rubber Compound increases traction on wet surfaces.
Confiere a la unión gran resistencia a la tracción y deslizamiento.	Provides to the union a great traction and slip resistanc.
Las suelas TenaciousTM Grip, de extraordinario agarre, mejoran la tracción sobre terrenos irregulares.	The soles TenaciousTM Grip, extraordinary grip, improve traction on uneven terrain.
Se han hecho pocos estudios acerca de la tracción.	There have been only a few studies on traction.