thirteenth

The Franciscans have been present in Syria since the thirteenth century.	Los franciscanos están presentes en Siria desde el siglo XIII.
This need began to be felt from the thirteenth century [5].	Esta necesidad se empezó a sentir desde el siglo XIII [5].
In the thirteenth century were born the Dominicans and the Franciscans.	En el siglo XIII nacieron los dominicos y los franciscanos.
The baths were rebuilt in the thirteenth century, after the reconquest.	Los baños fueron reconstruidos en el siglo XIII, tras la reconquista.
The castle of Sant Elm dates from the thirteenth century.	El Castillo de Sant Elm se remonta al siglo XIII.
Fuentes was conquered by the Christians in the thirteenth century.	Fue conquistada por los cristianos en el siglo XIII.
Year 1927 - Paris in the thirteenth century.	Año 1927 - Paris en el siglo XIII.
Of Springfield is known from the thirteenth century.	De Springfield es conocido desde el siglo XIII.
ENGRAVINGS - Italian students in the thirteenth century (I)	GRABADOS - Escolares italianos en el siglo XIII (I)
It is considered the thirteenth century, with later additions.	Se considera que es del siglo XIII, con añadidos posteriores.
Bonifazio Calvi, the Genoese history of the thirteenth century, 210 pages.	Bonifazio Calvi, Historia de los genoveses del siglo XIII, 210 páginas.
I could see you on the thirteenth at 11:00.	Podría verte el día 13 a las 11:00 a.m.
Since the thirteenth century Estonia was ruled by several foreign powers.	Desde el siglo XIII, Estonia estuvo gobernada por varias Potencias extranjeras.
In the thirteenth century, it was erected in the Kamakura era.	En el siglo XIII, fue levantado en la era de Kamakura.
The walls were first built in the thirteenth century.	Las murallas se empezaron a construir en el s. XIII.
Built in the thirteenth century or so.	Construido en el siglo XIII o así.
The castle was originally built in the thirteenth century.	El Castillo fue originariamente construido en el Siglo XIII.
All this conjunto was erected between the thirteenth and sixteenth century.	Todo esto de conjunto fue erigido entre los siglos XIII y XVI.
In an exceptional environment - fortified medieval castle Vauban, the thirteenth century 3000m².	En un entorno excepcional - fortificado castillo medieval Vauban, el 3000m² siglo XIII.
Right up until the thirteenth century, abbesses were sometimes called deaconesses.	Hasta el siglo XIII, a las abadesas se les llama algunas veces diaconisas.