tensor

el tensor

We have seen good results when hip pain problems are linked to the superficial muscle and tendon known as the tensor fascia lata.	Se han obtenido resultados muy buenos con estas prendas cuando el dolor proviene del músculo superficial de la cadera, tensor de la fascia lata.
The tensor tympani muscle that's attached to the eardrum keeps it taut.	El músculo tensor del tímpano, que está unido a esta membrana, la mantiene muy tirante.
Associated with the tensor is a scale and a zero point value.	Una escala y un valor de punto cero se asocian con el tensor.
Metallic element for fixing the tensor and which is inserted in the anchorage concrete structure.	Elemento metálico para fijación del tensor y que se inserta en el muerto de anclaje.
Such is the distinction of Riemann's concept of the tensor, from certain formalist readings in the matter.	Tal es la distinción entre el concepto del tensor de Riemann y ciertas interpretaciones formalistas del asunto.
Anchor rod: Metallic element for fixing the tensor and which is inserted in the anchorage concrete structure.	Tillas de anclaje: Elemento metálico para fijación del tensor y que se inserta en el muerto de anclaje.
He wrote important papers which contributed to the development of the tensor calculus of C G Ricci-Curbastro and Tullio Levi-Civita.	Él escribió los papeles importantes que contribuyeron al desarrollo del cálculo del tensor de Ricci-CG Curbastro y Tullio Levi-Civita.
The treatment throughout is severely analytical, but it took form too early to incorporate the tensor calculus.	El tratamiento es muy largo de análisis, pero es demasiado pronto tomó la forma de incorporar el tensor de cálculo.
Riemann presented us with the concept of the tensor as an expression of physical geometry, rather than a merely formal mathematics.	Riemann nos presentó el concepto del tensor como una expresión de la geometría física, en vez de una matemática formal.
We have seen good results with hip pain in the superficial muscles and tendons known as the tensor fascia lata.	Se han obtenido resultados muy buenos con estas prendas cuando el dolor proviene del músculo superficial de la cadera, tensor de la fascia lata.
But at least two things, now clearly of central importance, were completely missing: the tensor product of modules, and the generalization of every object to a graded object.	Pero por lo menos dos cosas, ahora de importancia, fueron totalmente ausente: el tensor de producto de los módulos, y la generalización de cada objeto a un objeto clasificado.
In 1933 Eisenhart published Continuous Groups of Transformations which continues the work of his earlier books looking at Lie 's theory using the methods of the tensor calculus and differential geometry.	En 1933 publicó Eisenhart grupos continuos de transformaciones que continúa la labor de sus libros anteriores mirando Lie 's teoría utilizando los métodos del cálculo tensorial y la geometría diferencial.
The suspension threads that are used are sterile, so there is no risk of infection. The triangulation that is formed with the tensor provides high support in order to meet its objective.	Los hilos tensores que se utilizan son estériles así que no existe riesgo La triangulación que se forma con el tensor es de alta sustentación para cumplir con su objetivo funcional.
About 1912, Einstein began a new phase of his gravitational research, with the help of his mathematician friend Marcel Grossmann, by expressing his work in terms of the tensor calculus of Tullio Levi-Civita and Gregorio Ricci-Curbastro.	Acerca de 1912, Einstein comenzó una nueva fase de su investigación gravitacional, con la ayuda de su amigo matemático Marcel Grossmann, al expresar su trabajo en términos del cálculo del tensor de Tullio Levi-Civita y Gregorio Ricci-Curbastro.
Thus, we obtain an exact soliton solution for the field equation of the chiral matrix P, which involves the gtt-component of the tensor field, the dilaton and a electric field, starting from pure flat space-time.	De esta manera se obtiene una solución solitónica exacta para la ecuación de campo de la matriz quiral P, que involucra la componente gtt del tensor métrico, el campo escalar dilatónico y un campo eléctrico, a partir del espaciotiempo plano.
Indeed this influence is clearly seen since this allowed Ricci-Curbastro and Levi-Civita to develop a coordinate free differential calculus which Einstein, with the help of Grossmann, turned into the tensor analysis mathematical foundation of general relativity.	De hecho, esta influencia se ve claramente ya que permite-Curbastro Ricci y Levi-Civita para desarrollar una coordinación de cálculo diferencial libre que Einstein, con la ayuda de Grossmann, se convirtió en el tensor de la fundación de análisis matemático de la relatividad general.
When sound waves hit the membrane in the ear, the tensor contracts.	Cuando las ondas acústicas alcanzan la membrana en el oído, el tensor se contrae.
The Tensor is what you need.	El Tensor es lo que necesitas.
The tensor tympani muscle that's attached to the eardrum keeps it taut.	El músculo tensor del tímpano, unido a esta membrana, la mantiene muy tirante.
The tensor of the palate is a pharyngeal muscle.	El tensor del paladar es un músculo faríngeo.