suitability

la idoneidad

A fourth, winning important pillar, is the suitability for powered flight.	Un cuarto pilar, cada vez con más importancia, es que sea apto para el vuelo motorizado.
The higher the education level within the university system the better the suitability rate.	Cuanto más alto es el nivel educativo dentro del sistema universitario, mejor es la tasa de empleo.
To test the suitability of your connection, we advise you to go on the Guided Tour.	Si quieres una prueba práctica de la conexión te aconsejamos seguir la visita guiada.
Please consult us as to the suitability of your soil.	Por favor consultarnos para la adecuación de su suelo.
Cuauhtlatoatzin back a little sad about the suitability of the Bishop.	Cuauhtlatoatzin regreso un poco triste por la aptitud del Obispo.
The review shall assess, inter alia, the suitability of:	La revisión evaluará, entre otras cosas, la adecuación de:
UNOPS will review the suitability of its practices annually.	La UNOPS examinará anualmente la conveniencia de sus actividades.
However, users should independently evaluate and test the suitability of each product.	Sin embargo, los usuarios deben evaluar y probar independientemente la idoneidad de cada producto.
Even the suitability of the remittance is confirmed by officials Ausl.	Incluso la adecuación del deposito se ve confirmada por los funcionarios AUSL.
BlackRock does not guarantee the suitability or potential value of any particular investment.	BlackRock no garantiza la idoneidad o el valor potencial de cualquier inversión particular.
Asking about the suitability of a course of action.	Preguntar acerca de lo apropiado del curso de acción elegido.
In this case the suitability of this monograph shall be demonstrated.	En este caso deberá demostrarse que la monografía es adecuada.
For information about the suitability of cages, refer to Cages.	Para obtener más información sobre la idoneidad de las jaulas, consulte la sección Jaulas.
For additional information about the suitability of cages, refer to Cages.	Para obtener más información sobre la idoneidad de las jaulas, consulte la sección Jaulas.
Users will make their own determination as to the suitability for its purposes.	Los usuarios harán su propia determinación en cuanto a la idoneidad para sus propósitos.
Information to establish the suitability (nt.	Información para determinar la adecuación (por ejemplo.
But the suitability of electroplating for blue or brown tones is limited.	Pero la utilidad de la galvanización para los tonos azules o marrones es limitada.
In this example we check the suitability of 6207-2RSH bearings (→ product details).	En este ejemplo, se comprueba la idoneidad de los rodamientos 6207-2RSH (→ detalles del producto).
An inspection will not determine the suitability of the property for any use.	Una inspección no determinará la conveniencia de la propiedad para un uso determinado.
Rules on the suitability of housing for habitation.	Las normas sobre la habitabilidad de las viviendas.