stab

Oh, I thought we did really good work repairing the stab wound.	Oh, pensé que habíamos hecho un gran trabajo arreglando la herida de la puñalada.
All right, these are the results from the stab wounds.	Está bien, estos son los resultados de las heridas por arma blanca.
But there was something curious about the stab wound.	Pero hay algo curioso en la puñalada.
Push the implant gently towards the stab incision.	Empujar el implante suavemente hacia la incisión.
Should've been the stab heard 'round the world.	La puñalada debería haber sido escuchada en todo el mundo.
Look at the stab wounds on Frankie Belmont.	Mira las puñaladas de Frankie Belmont.
Together we bear the stab of rejection.	Juntos soportamos la estocada del rechazo.
Gravity upsets you and the stab hurts.	La gravedad molesta y la punzada duele.
He makes them look at the stab wounds inflicted by Brutus, Caesar's friend.	Les hace mirar las heridas de puñaladas infligidas por Bruto, amigo de César.
Now in my case, the stab in the back was not a mortal wound.	En mi caso, el cuchillo a la espalda no causó una herida mortal.
So, what about the stab wound?	¿Qué hay de la puñalada?
What about the stab wounds?	¿Y qué hay de las marcas de puñaladas?
There's an empty slot in the kitchen knife rack that's consistent with the size of the stab wounds.	Falta un cuchillo en la cocina que coincide con el tamaño de las heridas.
The config scripts start by extracting some information about a device from the stab file.	Los scripts de configuración inician al extraer algo de información acerca del dispositivo de /var/run/stab.
Moreover, the sharp edge becomes sharper, not so blunt, allowing it to be used both to cut and to the stab.	Además el filo se hace más afilado, no tan romo, permitiendo emplearla tanto para el corte como para la estocada.
The little trigger point that sets off the stab of pain may meander slowly from one part of the face to another.	El punto pequeño más exacto, que distingue el golpe del dolor, puede despacio errar de una parte de la cara a otro.
He tried to inch his legs out, but the stab of pain this caused in his lower body quite winded him.	Intentó sacar las piernas de debajo de la roca, pero le recorrió el cuerpo un dolor tan inhumano que dejóle sin respiración.
Despite the stab in their back by the TWU international president, who ordered strikers to return to their jobs, there is widespread sympathy with the transit workers among working people in New York—for good reason.	A pesar de la acción traicionera del presidente internacional del TWU, quien exigió que los huelguistas regresaran a sus puestos, entre el pueblo trabajador de Nueva York hay mucha simpatía con los transportistas, y con razón.
Fortunately, the stab was superficial and she just needed two stitches.	Afortunadamente, el navajazo fue superficial y ella solo necesitó dos puntos.
The patient was bleeding because of the stab to his chest.	El paciente sangraba debido a la cuchillada en el pecho.