squid

el calamar

They don't call me the squid doctor for nothing.	Ellos no me llaman el doctor calamar por nada.
The following example demonstrates the squid processes running in their own domain.	El siguiente ejemplo demuestra el procesos squid ejecutándose en su propio dominio.
I'd wager that's where he keeps the squid ink.	Apostaría a qué es donde guarda la tinta de calamar.
Run rpm -q squid to see if the squid package is installed.	Ejecute rpm -q squid para ver si el paquete squid está instalado.
This example assumes the squid package is installed.	Nuestro ejemplo presupone que el paquete squid se encuentra instalado.
I see you found the squid ink, Captain.	Veo que encontraste la tinta de calamar, Capitán.
As the root user, install the squid package.	Como usuario root, instale el paquete squid.
Let's try the squid ink rice noodles.	Probemos los tallarines de tinta de calamar con arroz.
Because of the squid sandwiches 2.	Por los bocadillos de calamares 2.
Keep thinking about the squid van.	Sigue pensando en esa furgoneta calamar.
She collects the squid ink for me.	Me guarda la tinta de calamar.
Cut the squid bodies into julienne strips and place in the refrigerator.	Corte la bolsa de los calamares en fina juliana y guarde en la nevera.
Hey, but what about the squid secret?	Hey, y qué hay acerca del secreto del calamar?
The only chance Snow and Emma have of defeating her is with the squid ink.	La única oportunidad de Blanca y Emma de derrotarla es con la tinta de calamar.
The Commission agreed to recommend that a workshop should be held to improve understanding of the calculation of the status of the squid stock and its assessment.	La Comisión acordó recomendar que se impartiera un curso práctico para que se comprenda mejor el cálculo del estado de las poblaciones de calamares y su evaluación.
In the squid, the tiny cuttlefish are not usually gutted.	En el calamar, los chipirones no suelen ser eviscerados.
Hey, Dawn! What did the squid say to the bagpipe?	Oye, Dawn, ¿qué le dijo el calamar a la gaita?
Remove the squid and place on a platter.	Retire los calamares y coloque en un plato.
But the commander did not care how many hearts of the squid.	Pero el comandante no le importaba cuántos corazones de los calamares.
Espesamos sauce a bit and found that the squid are tender.	Espesamos la salsa un poquito y comprobamos que los calamares estén tiernos.