squeeze

No, we don't mind the squeeze, do we?	No, ¿no os importa que nos apretemos, verdad?
You know what the squeeze play is.	Sabes en qué consiste el juego squeeze.
How could I put the squeeze on you?	¿Cómo te la podría jugar?
There are physical exercises for PE that include the start and stop technique, the squeeze method, and the reverse kegel.	Hay ejercicios físicos para el PE que incluyen la técnica de arranque y parada, el método de compresión y el kegel inverso.
Photos that are shot with the squeeze gesture blur a lot more easily since you cannot hold the phone completely still.	Las fotos que se disparan con el gesto de apretar, tienden a salir movidas, porque no se puede mantener el smartphone completamente quieto.
Tehran will feel the squeeze - but not to an intolerable level.	Teherán sentirá la presión, pero no a un nivel intolerable.
Tehran will feel the squeeze - but not to an intolerable level.	Teherán sentirá la presión – pero no a un nivel intolerable.
Well, the girl had to be feeling the squeeze.	Bueno, la chica tenía que estar sintiéndose agobiada.
Go back to starting position, then repeat the squeeze.	Vuelve a la posición inicial, luego repite el ejercicio.
If another has to pay you back, the squeeze is in your heart.	Si otro tiene que pagarte, la opresión está en tu corazón.
So why didn't you put the squeeze On him a little?	Entonces ¿Por qué no le aprestaste un poco?
Always know if the juice is worth the squeeze.	Siempre mira si vale la pena exprimir el jugo.
Or what about the player that loves the squeeze play.	O qué me dices de aquel jugador que ama el juego squeeze.
A tough one, but the juice is worth the squeeze, man.	Una muy dura, pero el esfuerzo merece a pena, tío.
I just felt confused and that I'd imagined the squeeze.	Me sentí confundida y pensé que me había imaginado el apretón.
She even tried to put the squeeze on me.	Incluso trató de echarme el lazo a mí.
Adopted the hinger bearing; the squeeze is convenient for installing, disassembling and repairing.	Adoptó el cojinete hinger; la compresión es conveniente para instalar, desmontar y reparar.
This is the squeeze the Pacific experiences daily.	Este es el apriete que cada día experimenta el Pacífico.
Don't know if the juice is worth the squeeze.	No sé si el riesgo merece la pena.
Because in your heart you know that the juice is worth the squeeze.	Porque tu corazón sabe que merece la pena exprimir el zumo.