spokesperson

el/la portavoz

Who is gonna be the spokesperson in this room?	¿Quién será la vocera de los que estamos aquí?
EUFIC does not act as the spokesperson of industry and does not wish to be perceived as such.	El EUFIC no actúa como portavoz de la industria y no quiere que se le perciba como tal.
Some of them want it to become the spokesperson for the lines and interests of the grassroots organizations, whatever they may be.	Algunos nos exigen que la radio se convierta en vocera de las líneas e intereses de las organizaciones populares, sean cuales sean.
My name is Andy Zee, the spokesperson for Revolution Books.	Mi nombre es Andy Zee, el portavoz de Libros Revolución.
The consignments weigh 90 tonnes each, the spokesperson added.	Los envíos pesan 90 toneladas cada uno, agregó el portavoz.
What is the role of the spokesperson in crisis communication?	¿Cuál es el rol del portavoz en las comunicaciones de crisis?
Andy Zee is the spokesperson for Revolution Books.	Andy Zee es el portavoz de Libros Revolución.
But it was not hacked, according to the spokesperson.	Pero no fue hackeado, según el portavoz.
At least 12 individuals have been interviewed, according to the spokesperson.	Por lo menos 12 personas han prestado declaración, según el vocero.
Schiffer and Cosima and are now home resting, the spokesperson said.	Schiffer y Cósima ahora están en casa descansando, dijo la vocera.
Beloved, I act as the spokesperson but collectively we share.	Sananda: Bienamada, actúo como el vocero pero compartimos colectivamente.
It will also be the spokesperson for the FIC.	También será el portavoz de la FIC.
Metropolis is the spokesperson on cities' interests in international forums.	Metrópolis defiende los intereses de las ciudades en los foros internacionales.
He is also the spokesperson for the Ukrainian Bishops' Conference.	También es el portavoz de la Conferencia episcopal ucraniana.
I've been promoted from busker to the spokesperson for Second Life?	¿Me han promocionado de artista callejero a portavoz de Second Life?
Mrs Martens was the spokesperson for the PPE-DE Group.	La Sra. Martens era la portavoz del Grupo Parlamentario del PPE.
The renowned poet led mobilizations and was the spokesperson of the Movement.	El reconocido poeta encabezó las movilizaciones y fue el portavoz del movimiento.
She has become the spokesperson for FEBICO Spirulina, Chlorella and Vulgaris products.	Se ha convertido en la portavoz de los productos FEBICO Espirulina, Clorella y Vulgaris.
I survived the massacre and became the spokesperson for the community.	Sobreviví a la masacre y me convertí en portavoz de la comunidad.
He explained how the idea that he would be the spokesperson had emerged.	Explicó cómo surgió la idea de que él fuera el vocero.