sonnet

el soneto

What is the SONNET Audio Processor?	¿Qué es el procesador de audio SONNET?
The SONNET Audio Processor is the newest audio processor from MED-EL.	El procesador de audio SONNET es el procesador de audio más moderno de MED-EL.
Choose between the SONNET Behind-the-Ear Audio Processor and the RONDO 2 Single-Unit Processor.	Elija entre el procesador de audio retroauricular SONNET y el procesador en una sola unidad RONDO 2.
For ease of use, the Sonnet adapters are configured through the macOS™ Network control panel or Windows Device Manager.	Para facilitar su uso, los adaptadores Sonnet se configuran a través del panel de control de la red macOSTM o del Administrador de dispositivos de Windows.
The SONNET EAS is the first MED-EL EAS processor that can be used with the same components as the current MED-EL CI audio processor.	SONNET EAS es el primer procesador EAS de MED-EL que puede utilizarse con los mismos componentes que el actual procesador de audio IC de MED-EL.
Because audio support is built in to the Sonnet adapter, you don't have to plug in a separate cable to hear sound from the monitors.	Debido a que el adaptador Sonnet integra compatibilidad de audio, no es necesario conectar un cable por separado para escuchar el sonido de los monitores.
Using both AJA System Test and Blackmagic Speed Test, I observed read and write speeds of approximately 1000 MB/sec between the computers and storage systems using the Sonnet adapter.	Utilizando AJA System Test y Blackmagic Speed Test, observé velocidades de lectura y escritura de aproximadamente 1000 MB/seg entre las computadoras y los sistemas de almacenamiento usando el adaptador Sonnet.
SONNET EAS combines the SONNET audio processor with an acoustic unit and customised ear mould to provide dedicated acoustic stimulation across the low frequencies and electric stimulation in the high frequencies.	SONNET EAS combina el procesador de audio SONNET con una unidad acústica y un molde auricular personalizado para ofrecer estimulación acústica especializada en las frecuencias bajas y estimulación eléctrica en las frecuencias altas.
SONNET EAS combines the SONNET audio processor with an acoustic unit and customised ear mould to provide dedicated acoustic stimulation across the low frequencies and electric stimulation in the high frequencies.	SONNET EAS combina el procesado de audio SONNET con una unidad acústica y un molde auricular personalizado para ofrecer estimulación acústica especializada en las frecuencias bajas y estimulación eléctrica en las frecuencias altas.
I'm gonna give him the sonnet.	Voy a darle el soneto.
Can you now identify the theme of the sonnet and explain it in your own words?	¿Puedes ahora identificar el tema del soneto y explicarlo con tus propias palabras?
Read the first eight lines of the sonnet and identify the two terms of comparison.	Lea las primeras ocho líneas del soneto e identifique los dos términos de comparación.
Let's go with the sonnet.	Vamos con el soneto.
I'm sorry, but the first line of the sonnet is not the question.	Lo siento, pero la pregunta no es acerca de la primera línea del soneto.
Whosoever has allowed the villanelle to enter them or the sonnet.	Quien sea que haya hecho que la villanelle o el soneto se cuenten entre ellos.
You're reading the sonnet!	¡La que va a leer el soneto!
Mark all the adjectives in the sonnet as unknown elements.	Señala como incógnitas todos los adjetivos que hay en este poema de Pablo Neruda.
The final couplet, as usual in Elizabethan sonnets, ties up the theme of the sonnet.	El pareado final, como es habitual en los sonetos isabelinos, vincula el tema del soneto.
For example, suppose the poetic form I choose requires a iambic pentameter, such as the sonnet.	Por ejemplo, supongamos que escojo una forma que requiere endecasílabos como lo sería el soneto.
The rules of harmonic progression made for Mozart a cage as unyielding as the sonnet did for Shakespeare.	Las reglas de la progresión armónica de Mozart hizo una jaula tan firme como el soneto hizo por Shakespeare.