sociologist

el sociólogo

The sociologist explains that the split of time between generations is in the law of life, but promoting the quality of a dialogue between generations would lead to a social good in the first rate.	Viene a explicar el sociólogo que la fractura del tiempo entre generaciones pertenece a la ley de vida, pero el fomento de la calidad de un diálogo entre generaciones provocaría un bien social de primerísima magnitud.
The sociologist and researcher at the national institute for advanced studies in security and justice (INHESJ) at Saint-Denis La Plaine, as well as the founder of the blog Drugstrat, explains the details of the report. Interview.	Sociólogo, responsable de investigación del Instituto de Estudios Superiores de Seguridad Nacional de Saint-Denis La Plaine y fundador del blog Drugstrat, Laurent nos explica en detalle el informe citado por el Standaard y lo que esconde la cara oculta de la primera página.
Max Weber, the sociologist studied here for one term.	Max Weber, el sociólogo estudió aquí por una expresión.
AMY GOODMAN:—the Pan-Africanist, the sociologist, the civil rights leader.	AMY GOODMAN: — el pan-africanista, sociólogo, líder de derechos civiles.
It's what the sociologist Sherry Turkle calls "being alone together."	Es lo que el sociólogo Sherry Turkle llama "estar juntos y solos".
An essay by the sociologist Luca Diotallevi.	Un ensayo del sociólogo Luca Diotallevi.
And this led the sociologist Robert Merton scrutinize data and evidence, "organized skepticism."	Esto llevó al sociólogo Robert Merton escrutan los datos y la evidencia, "escepticismo organizado".
Separately It is necessary to tell about prospects of a profession of the sociologist.	Tiene que contar separadamente de las perspectivas de la profesión del sociólogo.
She has published theoretical texts and articles, especially in collaboration with the sociologist and philosopher Maurizio Lazzarato.	Ha publicado textos teóricos y artículos, especialmente en colaboración con el sociólogo y filósofo Maurizio Lazzarato.
In Russia, the IC was able to establish contact with the sociologist and historian Vadim Rogovin.	En Rusia, el CI pudo ponerse en contacto con el sociólogo e historiador, Vadim Rogovin.
It seems to much that the profession the sociologist represents infinite sitting behind the computer.	A mucho le parece que la profesión el sociólogo representa el sentar infinito al ordenador.
Everything depends on a field of activity of the organization in which the sociologist works.	Todo depende de la esfera de la actividad de la organización, en que trabaja el sociólogo.
The manager supplants the lawyer, the accountant the sociologist, and the businessperson the knight errant.	El gerente suplanta al abogado, el contador al sociólogo y el empresario al caballero andante.
But for years he has also been the sociologist of reference for the Italian episcopal conference.	Pero desde hace años es también el sociólogo de referencia de la Conferencia Episcopal Italiana.
In this interview, the sociologist Catherine DELCROIX depicts an action research project with social workers and its consequences.	En esta entrevista la socióloga Catherine DELCROIX habla de un proyecto de investigación acción con trabajadores sociales y sus consecuencias.
Of these issues, many scholars and sociologists are involved in the world; Among them the sociologist Francesco Alberoni.	Estos temas están trabajando en ello en el mundo varios académicos y sociólogos; entre ellos el sociólogo Francesco Alberoni.
I should like to conclude by referring to some reflections of the sociologist and philosopher Ulrich Beck in yesterday's Le Monde.	Me gustaría concluir haciendo referencia a algunas reflexiones del sociólogo y filósofo Ulrich Beck aparecidas ayer en Le Monde.
Although mussels appeared not as President or Vice President, the sociologist said that you can empower themselves subtly of this space.	Aunque Mejillones no figuró como presidente ni vicepresidente, la socióloga dice que logra empoderarse sutilmente de este espacio.
In his latest book, the sociologist contributes original considerations developed from a cross-checking of the 189 fields he investigated.	En su nuevo libro, el sociólogo efectúa consideraciones inéditas a partir del cruzamiento de los 189 campos completados que se investigaron.
Important case: the sociologist Louis Dumont talked about two types of society - the holistic society and the individualistic society.	Un argumento importante: el sociólogo Louis Dumont habló sobre dos tipos de sociedad – la sociedad holística y la sociedad individualista.