satyr

Popularity

500+ learners.

You don't mean the Satyr?	¿No se referirá al Sátiro?
Tragedy (late 6th century BC), comedy (486 BC), and the satyr play were the three dramatic genres to emerge there.	Los tres géneros dramáticos que surgieron aquí fueron: la sátira, la tragedia (finales del siglo VI a. C.) y la comedia (486 a C.).
When the woman encounters the satyr, she pulls out the small bolt on the anti-wolf device, and the anti-wolf device immediately emits a sound of 120 decibels to scare off the bad guys.	Cuando la mujer se encuentra con el sátiro, saca el pequeño perno del dispositivo anti-lobo, y el dispositivo anti-lobo emite inmediatamente un sonido de 120 decibelios para asustar a los malos.
This might appear at first sight to be a genre scene, suitable for a vessel containing wine, but the presence of the satyr or faun refers us to the classical Dionysian world, a frequent subject in the visual arts of the Renaissance.	A primera vista parecería una escena de género, adecuada para un contenedor de vino, pero la presencia del sátiro o fauno remite al mundo clásico y dionisiaco, asunto frecuentemente utilizado en las artes plásticas del Renacimiento.
In his honor has been recently founded the Satyr Cup: a sailing competition for deep-sea boat which takes place every year in September in the sea of Mazara.	En su honor se ha recientemente instituido la Sátiro Cup: una competición velera para barcos de altura que se celebra cada año en septiembre en el mar delante las costas de Mazara.
A few years ago in the sea of Mazara started the celebration of the Satyr Cup, the event in honor of the dancing Satyr, the life size bronze statue whose discovery in the Channel of Sicily goes back to about ten years ago.	Hace algunos añosen las aguas de Mazara se celebra la Sátiro Cup, la manifestación en honor del Sátiro bailante, la estatua de bronce de tamaño natural cuyo descubrimiento en el Canal de Sicilia data de unos diez años atrás.
The satyr spied on the nymphs as they bathed in the river.	El sátiro espiaba a las ninfas que se bañaban en el río.