- Examples
Stew that also feeds the running water in kitchen and bathrooms. | Dicha caldereta también alimenta el agua corriente en cocina y baños. |
Rinse the bottle with the running water prior to collection. | Enjuague la botella con el agua que corre antes de la recolección. |
Everything out here is alive, the trees, the running water. | Todo lo de aquí está vivo, los árboles las corrientes de agua. |
Did the landlord say that he turned the running water off? | ¿El casero dijo que había cerrado el grifo? |
I thought the running water would cover it up. | Pensé que el ruido del grifo lo taparía. |
In general, porous lavas are less erodible due to the braking action exerted on the running water. | En general, las lavas porosas son menos erosionables debido a la acción de frenado ejercida sobre el agua corriente. |
My crayfish, in the meantime, has reached a pond and, disdainful, washes itself in the running water. | Mi bogavante, mientras tanto, ha alcanzado un charco y se lava desdeñoso en el agua corriente. |
Originally, it was built to be the running water of the city in the late nineteenth century. | Originalmente, fue construido para ser el suministro de agua corriente de la ciudad a fines del siglo XIX. |
The vegetation, sometimes dense, combines with the sound of birds and the running water, creating an extraordinary environment. | La vegetación, por veces densa, se conjuga con el sonido de los pájaros y del agua que corre, creando un ambiente extraordinario. |
An underground system, certified by the existence in the vicinity of a well called Aizco, supplied the running water required. | Una red subterránea, certificada por la existencia en las cercanías de un pozo llamado de Aizco, suministraba el agua corriente necesaria. |
In the traditional process, the running water is clean when it enters and contaminated by metals when it leaves. | Por último tiene lugar el cromado. En el proceso tradicional, el agua corriente entra limpia y sale contaminada con los metales. |
It states the pressure of the running water is higher than the one of the regulated pressure of the water heater sometimes. | Se afirma que la presión del agua corriente es mayor que el de la presión regulada del calentador de agua a veces. |
The soil still keeps many secrets of this amazing civilization; after a heavy rain, the running water discovers pieces of ceramic and idols made of clay. | El suelo todavía guarda muchos secretos de esta sorprendente civilización; después de una lluvia copiosa, el agua descubre piezas de cerámica e ídolos hechos de barro. |
If the running water passes through or near a frozen area, it may even help thaw the ice over the course of an hour or two. | Si el agua corriente pasa a través o cerca de un área congelada, esta podría ayudar a descongelar el hielo en una o dos horas. |
In the rural town of Caucagua, for example, a school didn't have power in September and the running water only worked three days a week. | En la ciudad rural de Caucagua, por ejemplo, para septiembre pasado una escuela no tenía electricidad y el agua corriente solo funcionaba tres días a la semana. |
If the person is wearing contact lenses and the lenses did not flush out from the running water, have the person try to remove the contacts after the flushing. | Si la persona usa lentes de contacto y estos no salieron con el agua, pídale a la persona intente retirarlos después del procedimiento de enjuague. |
If the person is wearing contact lenses and the lenses did not flush out from the running water, have the person try to remove the contacts AFTER the flushing procedure. | Si la persona usa lentes de contacto y éstos no salieron con el agua, procure que la persona intente retirarlos después del procedimiento de enjuague. |
Interagua announced that the service of the running water will be suspended in several sectors of the city (north, south and downtown) from 10h00 (GMT) to 22h00 until Wednesday. | Interagua anunció que el servicio de agua potable será suspendido desde las 10h00 (GMT) hasta las 22h00 del próximo miércoles en varios sectores de la ciudad (norte, sur y centro de Guayaquil). |
The earth was prepared using goats horns, and the cultivated land was irrigated by putting to good use the running water that was available to the Guanche people at that time. | La tierra estaba preparada con cuernos de cabras, y la tierra cultivada era de regadío, por poner a buen uso, el agua corriente que estaba a disposición a la gente Guanche en ese momento. |
Kids may feel the irresistible urge to pick up a fallen stick from the ground and throw it into the running water, imagining that it is a boat floating off to a far off and unknown land. | Los niños sentirán quizás la irresistible tentación de tomar del suelo alguna rama caída y lanzarla a la corriente, imaginando que es un barco que se aleja hacia un país lejano y desconocido. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
