ruin

Brandy has been... the ruin of the man.	Ese hombre se ha echado a perder con el aguardiente.
You can make your way to the ruin pubs, bars, or nightclubs and drink and dance the night away.	Usted puede hacer su camino a los pubs ruina, bares o clubes nocturnos y beber y bailar toda la noche.
Nothing more than the ruin of the superior animal, man.	Nada más que la ruina del animal superior, el hombre.
Because it was the ruin of every other social formation.	Porque es la ruina de todas las otras formaciones sociales.
One thoughtless act may prove the ruin of many souls.	Un acto irreflexivo puede resultar en la ruina de muchas almas.
Remember that ten years ago the ruin of Spain was foretold.	Recuerda que diez años atrás se predijo la ruina de España.
Piranesi is, yes, a poet of the ruin.	Piranesi es, sí, un poeta de la ruina.
False testimony leads to the ruin of society.	El falso testimonio conduce a la destrucción de la sociedad.
It is the ruin of Zendikar in her absence.	Es por la ruina acontecida en Zendikar durante su ausencia.
They walk blindly, and know not the ruin before them.	Andan ciegamente y no conocen la ruina que les espera.
As Shinsei said 'avoid aiming at the ruin of others'.	Como dijo Shinsei 'evita señalar la ruina de otros'.
Have you seen the ruin that sin brings?	¿Has visto la ruina que el pecado trae?
Thousands have been deceived thus to the ruin of their souls forever.	Miles han sido engañados así para la ruina de sus almas por siempre.
Part of the ruin as a constructive fact.	Parte de la ruina como hecho constructivo.
One can only speak of the ruin of everything.	Solo se puede hablar de la ruina de la totalidad.
Think of all the ruin that child has meant for me.	Piensa en toda la ruina que ese bebé ha supuesto para mí.
Name those who've aided in the ruin of our country!	¡Nombra a los que han contribuido a la ruina de nuestro país!
If a woman do if your heart, it throws the ruin.	Si una mujer hace caso a su corazón, se busca la ruina.
It should materialise in the same relationship as the ruin.	Debería materializarse a la vez que la ruina.
In the ruin of my castle... find the source of my power.	En las ruinas de mi castillo, encontrarás la fuente de mi poder.