responsibility

la responsabilidad

Tools for working marble are the responsibility of the artists.	Herramientas para trabajar el mármol son responsabilidad de los artistas.
Use of this material is the responsibility of the reader.	El uso de este material es responsabilidad del lector.
Medical coverage for students is the responsibility of the parent.	La cobertura médica para los estudiantes es responsabilidad de los padres.
Personal items transported traveling under the responsibility of the passengers.	Artículos personales transportadas viajando bajo la responsabilidad de los pasajeros.
That's the responsibility and the burden of being a journalist.	Esa es la responsabilidad y la carga de ser periodista.
And I had the responsibility of sitting in that chair.	Y yo tenía la responsabilidad de sentarme en esa silla.
Yes. They had accepted the responsibility for their own future.	Sí. Ellos habían aceptado la responsabilidad de su propio futuro.
Personal: It implies the responsibility and actions of our associates.	Personal: Implica la responsabilidad y acciones de nuestros asociados.
Articles will be published under the responsibility of the authors.	Los artículos serán publicados bajo la responsabilidad de los autores.
These taxes and dues are not the responsibility of Kozoom Store.	Estos impuestos y cuotas no son responsabilidad de Kozoom Store.
Some wanted to avoid the responsibility of confronting a difficult idea.	Algunos querían evitar la responsabilidad de enfrentar una idea difícil.
Kate graciously accepted the responsibility of doing our family tree.	Kate aceptó gentilmente la responsabilidad de hacer nuestro árbol genealógico.
We have land available, under the responsibility of several brothers.	Tenemos tierra disponible, bajo la responsabilidad de vários hermanos.
We should remember its history and the responsibility it entails.	Debemos recordar su historia y la responsabilidad que implica.
In Mik the responsibility to share with us all his knowledge.	En Mik la responsabilidad de compartir con nosotros todos sus conocimientos.
Peace is the responsibility of every nation and every generation.	La paz es la responsabilidad de cada nación y cada generación.
We have the responsibility to establish peace in the region.	Tenemos la responsabilidad de establecer la paz en la región.
You have the responsibility to stay informed of any updates.	Usted tiene la responsabilidad de mantenerse informado sobre cualquier actualización.
It was the responsibility recognised by the law of Germany.	Era la responsabilidad reconocida por la ley de Alemania.
As a seeker, you accept the responsibility for each act.	Como buscador, usted acepta la responsabilidad de cada acto.