resolve

resolver

It undermines the resolve of our Parliament to fight terrorism.	Socava la voluntad de nuestro Parlamento de combatir el terrorismo.
Manipulator of glass, she fractures the resolve of her enemies.	Manipuladora del cristal, fractura la determinación de sus enemigos.
In the end, the resolve of Member States was manifested.	Al final, la resolución de los Estados Miembros quedó de manifiesto.
Belgium recalls the resolve of European Union to become actively involved.	Bélgica recuerda la resolución de la Unión Europea de participar activamente.
Your choice suggests that you have the resolve of a tired sheep.	Su respuesta sugiere que tiene la decisión de una oveja cansada.
In previous crises, the resolve of some has quickly crumbled.	En anteriores crisis, la resolución de algunos no tardó en desmoronarse.
Such debates have weakened the resolve to take action.	Esos debates han contribuido a debilitar la determinación a adoptar medidas.
Or did you forget the resolve of House El?	¿O ya olvidaste la determinación de la Casa El?
We'll also remember the resolve we felt that day.	También recordaremos la determinación que sentimos ese día.
Masaki begins to strangle him, and Ichigo lacks the resolve to resist.	Masaki comienza a estrangularlo, e Ichigo no tiene la voluntad de resistir.
Where is the application and the resolve to achieve some real results?	¿Dónde está la aplicación y la resolución para obtener algunos resultados reales?
No effort must be spared to maintain the resolve of the Council.	No se debe escatimar ningún esfuerzo para mantener la determinación del Consejo.
Let us find the resolve and do the right thing.	Encontremos la determinación y hagamos lo correcto.
We note with satisfaction the resolve of Prime Minister Olmert and President Abbas.	Vemos con satisfacción la voluntad del Primer Ministro Olmert y del Presidente Abbas.
They need the resolve to complete the task at hand.	Necesitan la determinación para completar la misión.
However, this only strengthened the resolve of Panehesy and his Israelite fighting force.	Sin embargo, esto fortaleció la resolución de Panehesy y su fuerza combatiente israelita.
Since then, events have occurred to test the resolve of this Organization.	Desde entonces, han ocurrido acontecimientos que ponen a prueba la resolución de esta Organización.
We need the resolve of the USA.	Necesitamos la resolución de los Estados Unidos.
It requires the resolve not only of individuals, but of everyone.	Para ello es necesaria la determinación no de uno, sino de todos.
Objective (qasd) in the terminology of the fuqaha' means the resolve to do something.	Objetivo (qásd) en la terminología de los fuqahá', significa resolverse a hacer algo.