reproach

Popularity

500+ learners.

The reproach accompanying his words threw me back on the sofa.	La recriminación que emanaba de estas palabras volvió a arrojarme en el sofá.
And they were right; the reproach was but too well merited.	Y tenían razón; el reproche era bien merecido.
What was the reproach of Egypt?	¿Qué era el oprobio de Egipto?
Bear the reproach of the Gospel: 13:13 f.	Lleve la afrenta del Evangelio: 13:13 f.
And they were right: the reproach was more than deserved, because we did nothing.	Y tenían razón: el reproche era más que merecido, pues nada hacíamos.
It says that at Gilgal the reproach of Egypt was rolled away.	Segundo, se dice que el oprobio de Egipto fue removido en Gilgal.
Mary knew the reproach, but she also knew the honor that accompanied it.	María conoció el reproche, pero también conoció el honor que lo acompañó.
Hard and severe, in response, It was the reproach of the Blessed Apostle Peter.	Dura y severa, en respuesta, Era el reproche del Apóstol San Pedro.
And what finally removed the reproach?	¿Y que finalmente le quitó el oprobio?
If Egypt is the world, in type, what is the reproach of the world?	Si Egipto es tipo del mundo, ¿qué es el oprobio del mundo?
Thence, the reproach formulated by atheism.	De ahí el reproche de ateismo que se les formula.
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.	Líbrame de todas mis transgresiones; No me pongas por escarnio del insensato.
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.	Líbrame de todas mis rebeliones; No me pongas por escarnio del insensato.
Go without the camp, bearing the reproach; for thus did the Captain of your salvation.	Salga del campamento llevando el oprobio, porque así hizo el Capitán de su salvación.
You have to substitute the reproach for a positive personal one.	La forma de no reprochar es sustituir el pensamiento de reproche por uno positivo personalizado.
Are they all exempt from the reproach he directed at the Pharisees of his time?	¿Estarán todas libres de los reproches que Él hacía a los fariseos de su tiempo?
In addition, the smoke was very nicely aromatic and construction page is also not what the reproach.	Además, el humo era muy bien aromático y construcción página no es también lo que la reprobación.
PS 39:8 Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.	SAL 39:8 Líbrame de todas mis rebeliones; No me pongas por escarnio del insensato.
You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.	Olvidarás la vergüenza de tu juventud, y no recordarás más el oprobio de tu viudez.
We have become the reproach of our neighbors, the scorn and derision of those around us.	Fuimos el escarnio de nuestros vecinos, la irrisión y la burla de los que nos rodean.