raid

We're the raid team, and we're going in now.	Somos del equipo de redada, y vamos a ir por ellos ahora.
At 13:41 we finished the raid Mild Seven in Sabah.	A las 13:41 hemos terminado el raid Mild Seven en Sabah.
During the raid they seized several books of religious content.	Durante el allanamiento retiraron varios libros de contenido religioso.
And that was a direct result of the raid.	Y eso fue una consecuencia directa de la redada.
Two computers and financial documents were also confiscated in the raid.	También confiscaron en el allanamiento dos ordenadores y documentos financieros.
During the raid they met a herd of goat.	Durante el allanamiento, se encontraron con un rebaño de cabras.
He survived, but the raid caused some 60 victims.	Éste sobrevivió, pero el ataque causó unas 60 víctimas.
After the raid, that difficult proposition may have just become impossible.	Después del asalto, esa difícil propuesta puede haberse tornado imposible.
And then came the day of the raid.	Y entonces llegó el día de la redada.
The deadline for the raid is the 19th of May.	La fecha límite para el ataque es el 19 de mayo.
Two Guatemalan journalists covering the raid were beaten by police.	Dos periodistas guatemaltecos que cubrían el allanamiento fueron golpeados por la policía.
Shot by Jin in the raid on the Losties beach camp.	Fue disparado por Jin en el asalto al campamento Lostie.
I was not responsible for the raid at Izieu.	Yo no fui responsable de la redada de Izieu.
Ten minutes after the raid, the place lit up.	Diez minutos después de la redada, se iluminó todo.
In fact, he helped plan the raid on the chemical plant.	De hecho, ayudó a planear el ataque a la planta química.
What are you doing here during the raid?	¿Qué estás haciendo aquí durante el raid?
You know, Max wasn't even supposed to be in the raid.	Se suponía que Max no debía estar en la incursión.
Why didn't you alert me before the raid on the house?	¿Por qué no me avisaste antes de la redada en la casa?
Postville lost more than a quarter of its population in the raid.	Postville perdió más de un cuarto de la población en la redada.
Yeah, yeah, about the raid on Mark's safe house.	Sí, sí, sobre la redada en la casa de Mark.