puppet

It organizes several exhibitions on the puppet theatre in Switzerland.	Ha organizado varias exposiciones sobre el teatro de marionetas en Suiza.
Samineh expressed her happiness about the puppet school.	Samineh expresó su felicidad por la escuela de títeres.
Set the puppet theater, various merry-go-rounds and mind-blowing rides in your park.	Prepara un teatro de marionetas, varios carruseles y atracciones alucinantes en tu parque.
I act in the puppet shows, collect funding and create new projects.	Actúo en las obras de teatro, recaudo fondos y escribo proyectos.
So why talk through the puppet?	¿Por qué hablar a través de él?
Well, if it isn't the puppet of the sun.	Bueno, si no es el títere del sol.
In the 18th century, the puppet was very popular.	En el siglo XVIII, los títeres se hicieron muy populares.
In this way the puppet invades new territories.	De esta manera la marioneta invade nuevos territorios.
In the puppet show, you hid it in your ear.	En el show de títeres, estaba oculto en su oreja.
Another characteristic essential to the puppet repertoire is parody.	Otra característica esencial del repertorio de los títeres es la parodia.
There was a guy in the park, at the puppet show.	Había un tipo en el parque, en el show de marionetas.
Through the puppet, he can tell stories or interact with other people.	A través del títere, puede contar cuentos o relacionarse con otras personas.
In fact, the puppet plays with gravity and defeats it.	De hecho, la marioneta juega con el peso y el desbaratamiento.
We saw her the other day at the puppet theater.	La vimos el otro día en el teatro.
The objective is to unseat the puppet rather than the puppet-master.	El objetivo es derrocar al títere en lugar del titiritero.
I can see the puppet strings, Mr. Darsow.	Puedo ver las cuerdas de la marioneta, Sr. Darsow.
Two people on each side of the puppet bear the actual weight.	Dos personas a cada lado soportan el peso del títere.
So you didn't see the hands and the strings moving the puppet.	Así que no vieron las manos y los hilos moviendo la marioneta.
A musician outside the puppet booth engages the puppets in dialogue.	Un músico fuera del castillejo hace que los títeres dialoguen.
This was the beginning of the de-mystification of the puppet in Bulgaria.	Este fue el comienzo de la desmitificación de la marioneta en Bulgaria.