proposal

In my opinion, this part of the proposal is superfluous.	En mi opinión, esta parte de la propuesta es superflua.
Mr. Frühmann (Austria) said that his delegation supported the proposal.	El Sr. Frühmann (Austria) dice que su delegación apoya la propuesta.
In just three days, 50 thousand people supported the proposal.	En solo tres días 50 mil personas apoyaron la propuesta.
In this regard, the proposal respects the principle of proportionality.	En este sentido, la propuesta respeta el principio de proporcionalidad.
Representatives of other sectors that are affected by the proposal.	Los representantes de otros sectores que son afectados por la propuesta.
Mr. Gregori (Brazil) said he supported the proposal of Mexico.	El Sr. Gregori (Brasil) dice que apoya la propuesta de México.
The text of the proposal is contained in annex VI.	El texto de la propuesta figura en el anexo VI.
Ballard and Stipanovich took the proposal back to Coker.	Ballard y Stipanovich tomaron la propuesta de nuevo a Coker.
As a result, the proposal is one-sided and very unbalanced.	Como resultado, la propuesta es unilateral y muy desequilibrada.
Upon hearing the proposal, Lucy began to cry with emotion.	Al oír la propuesta, Lucía comenzó a llorar de emoción.
Text taken from the proposal submitted by Pakistan (A/AC.261/L.54).	Texto tomado de la propuesta presentada por el Pakistán (A/AC.261/L.54).
Text taken from the proposal submitted by Peru (A/AC.261/L.83).	Texto tomado de la propuesta presentada por el Perú (A/AC.261/L.83).
My group will not vote in favour of the proposal.	Mi grupo no votará a favor de la propuesta.
However, the proposal that they provide, is still quite limited.	Sin embargo, la propuesta que brindan es aún bastante limitada.
With this in mind, we decided to support the proposal.	Con esto en mente, hemos decidido apoyar la propuesta.
General view of the proposal for 2025 and 2037.	Vista general de la propuesta para 2025 y 2037.
The Panel agreed to the proposal with a minor amendment.	El Panel acordó con la propuesta con una enmienda menor.
Poland and Latvia also reacted skeptically towards the proposal.	Polonia y Letonia también reaccionaron con escepticismo ante la propuesta.
After studying the proposal, Mr. Papadopoulos sought certain clarifications.	Tras estudiar la propuesta, el Sr. Papadopoulos pidió algunas aclaraciones.
This is the case of the proposal Sync Dinner.	Este es el caso de la propuesta Sync Dinner.