place

A flora and fauna of extraordinary beauty surround the place.	Una flora y fauna de extraordinaria belleza rodean el lugar.
And this is precisely the place for a common model.	Y este es precisamente el lugar para un modelo común.
Mamitas is the place to be in Playa del Carmen.	Mamitas es el lugar para estar en Playa del Carmen.
Or better still on the place of meeting between both.	O mejor aún sobre el lugar de encuentro entre ambos.
Yes, they rent the place for six weeks every year.	Sí, ellos alquilan el lugar por seis semanas cada año.
Altis Life by Phoenix Gaming is the place to be.	Altis Life de Phoenix Gaming es el lugar para estar.
Then the Gramercy Park Hotel is the place for you.	Entonces el Gramercy Park Hotel es el lugar para usted.
We're here because this is the place that accepts us.	Estamos aquí porque este es el lugar que nos acepta.
This is still the place to see and be seen.	Este sigue siendo el lugar para ver y ser visto.
This is the place where the mind controls your body.	Éste es el lugar donde la mente controla su cuerpo.
I bought the place right after my divorce and, um...	Compré el lugar justo después de mi divorcio y, um...
If you want a good omelette, this is the place.	Si quieres una buena tortilla, este es el lugar.
My dad's been looking all over the place for this.	Mi padre ha estado buscando todo el lugar para esto.
This is the place where your loneliness can be healed!	¡Este es el lugar donde tu soledad puede ser sanada!
However, this courtroom is not the place to do it.	Sin embargo, esta sala no es el lugar para hacerlo.
Turns out the place had been closed for a year.	Resulta que el sitio había estado cerrado por un año.
The theme of this game is all over the place.	El tema de este juego es todo sobre el lugar.
After the place of damage is treated with liquid nitrogen.	Después del lugar de daño se trata con nitrógeno líquido.
Despite the tourism, the place managed to preserve its originality.	A pesar del turismo, el lugar logró preservar su originalidad.
Look, the place hasn't been used in a decade.	Mira, el lugar no ha sido usado en una década.