pause

Stop worrying–press the pause button on my consuming concerns.	Dejar de preocuparme: Colocar el botón de pausa en las preocupaciones que me consumen.
That's what the pause button's for.	Para eso es el botón de pausa.
Sarah came here, turned the key in the lock, and cancelled the pause control.	Sarah vino aquí, giró la llave en la cerradura y canceló el control de pausa.
They hadn't put the pause there.	Ellos no han puesto ahí una pausa.
It activates the pause mode.	Activa el modo pausa.
This occurs if an administrator uses the pause button in virt-manager, xm pause or virsh suspend.	Esto se presenta si un administrador utiliza el botón pause en virt-manager, xm pause o virsh suspend.
For targets that have already been breached, the pause icon appears in red.	En el caso de los objetivos que ya han sido incumplidos, el icono de pausa es rojo.
The power of the pause!	¡El poder de la pausa!!Sí!
When you add the pause and cancel buttons, you'll need a PendingIntent to attach to the playback action.	Cuando agregues los botones para pausar y cancelar, necesitarás adjuntar un PendingIntent a la acción de reproducción.
During the pause between phrases, add a counter melody.	Durante la pausa entre las frases, agregue una melodía contraria.
And now, the pause is too long to ignore.	Y ahora, la pausa es demasiado larga para ignorarla.
The equinox is an interlude like the pause between two breaths.	El equinoccio es un interludio, como la pausa entre dos respiraciones.
With practice you will extend the length of the pause.)	Con la práctica extenderás la duración de la pausa.)
They're trying to construe the meaning of the pause.	Están tratando de comprender el significado de la pausa.
You can change controls in the pause menu.	Puede cambiar los controles en el menú de pausa.
The function returns the previous value of the pause.	La función retorna el valor previo de la pausa.
Also, you can always use the pause and continue later.	Además, siempre se puede utilizar la pausa y continuar en otro momento.
There is no room for hitting the pause button.	No hay espacio para oprimir el botón de pausa.
It turns during playback and stops in the pause mode.	Esto gira durante la reproducción y se para en el modo de pausa.
Access your card collection via the pause menu.	Accede a tu colección de tarjetas desde el menú de pausa.