papyrus

el papiro

Question: Did Joseph Smith believe that Abraham wrote the text on the papyrus himself?	Pregunta: ¿José Smith cree que Abraham escribió el texto en él mismo papiro?
For the papyrus record, according to the Book of Abraham translation manuscripts still in existence, was, in reality, the Book of Breathings for the priest Hor.	Porque el registro en papiro, de acuerdo a los manuscritos de la traducción del Libro de Abraham, todavía existentes, era, en realidad, el Libro de Respiraciones para el sacerdote Hor.
In the developed form of the myth, Isis gives birth to Horus, after a long pregnancy and a difficult labor, in the papyrus thickets of the Nile Delta.	En la forma desarrollada del mito, Isis da a luz a Horus, después de un prolongado embarazo y un parto difícil, en los matorrales de papiros del delta del Nilo.
Later in the day guests can savor delicious local and international specialties in the Papyrus Restaurant or relax over a refreshing drink at the bar.	Más tarde los huéspedes pueden saborear deliciosas especialidades locales e internacionales en el Restaurante Papiro, o relajarse con una refrescante bebida en el bar.
While the university study, funded by the Swiss National Science Foundation, is set to continue over the next few years, all eyes are on the Papyrus project.	Mientras que el estudio universitario, financiado por la Fundación Nacional Suiza para la Ciencia, continuará en los próximos años, todas las miradas están puestas en el proyecto Papyrus.
Today the papyrus is cultivated mainly for ornamental purposes.	Hoy en día el papiro se cultiva principalmente con fines ornamentales.
By a man who knows the true value of the papyrus?	¿Por un hombre que conoce el valor real del papiro?
And the papyrus what's to be done with that?	Y el papiro ¿qué harán con él?
Ah. So this is the papyrus that I've read so much about.	Así que este es el papiro del que tanto he leído.
There is the papyrus, which is unique in Sicily with the Cyane of Syracuse.	No es el papiro, que es único en Sicilia con el Cyane de Siracusa.
In the papyrus, are the guidelines for your future work (the book).	En el papel, se encuentran las directrices de su trabajo futuro (fue el libro).
Stung is Horus, the child of the papyrus swamp, the child in Het-ser.	Stung es Horus, el niño del pantano del papiro, el niño en Het-ser.
The pruning of the papyrus consists in the simple elimination of dry or yellowed stems.	La poda del papiro consiste en la eliminación simple de tallos secos o amarillentos.
A large courtyard inclusion of the two sides a row of columns on the papyrus.	Un gran patio inclusión de los dos lados de una hilera de columnas en el papiro.
Together with the Reserve Fiumefreddo, is the only site where the papyrus grows spontaneously.	Junto con la Reserva de Fiumefreddo, es el único sitio donde el papiro crece de manera espontánea.
The discovery of the papyrus fragments renewed debate about Joseph Smith's translation.	El descubrimiento de los fragmentos de papiro reavivó el debate acerca de la traducción de José Smith.
The writings were the papyrus, made of the stem of a plant of the Nile.	Los documentos escritos son los papiros, hechos con el tallo de una planta del Nilo.
An examination of the papyrus, however, shows evidence that the head was originally that of Anubis.	Un examen del papiro, sin embargo, muestra evidencia de que la cabeza era originalmente el de Anubis.
And earlier this year, a Live Science investigation revealed that the papyrus has a flimsy provenance.	Y a principios de este año, una investigación de ciencia viva reveló que el papiro tiene una procedencia endeble.
In other words, they would have thought that Abraham himself physically wrote on the papyrus in their possession.	Dicho de otro modo, habrían pensado que el mismo Abraham escribió físicamente en el papiro en su poder.