the outskirts of the city

las afueras de la ciudad

Everything in the outskirts of the city of San Rafael.	Todo en las cercanías de la ciudad de San Rafael.
He has a workshop in the outskirts of the city.	Tiene un taller en las afueras de la ciudad.
Relatively cheap and modest accommodation in the outskirts of the city.	Relativamente baratos y modestos alojamientos en las afueras de la ciudad.
This hotel is located on the outskirts of the city centre.	Este hotel está situado en las afueras de la ciudad.
The Allianz Arena is located on the outskirts of the city.	El Allianz Arena se encuentra a las afueras de la ciudad.
It is a paradise on the outskirts of the city.	Se trata de un paraíso a las afueras de la ciudad.
There are several theme parks on the outskirts of the city.	Hay varios parques de diversiones en las afueras de la ciudad.
Look, I'll take you back to the outskirts of the city.	Mira, te llevaré de vuelta a las afueras de la ciudad.
The Russian troops withdrew to the outskirts of the city.	Las tropas rusas se retiraron a las afueras de la ciudad.
We need to keep the battle to the outskirts of the city.	Necesitamos mantener la batalla en los alrededores de la ciudad.
They must've stopped somewhere on the outskirts of the city.	Debieron haberse detenido en algún lugar de las afueras de la ciudad.
They're all on the outskirts of the city.	Todos están en las afueras de la ciudad.
Finally, the lights on the outskirts of the city.	Por fin las luces de la entrada a la ciudad.
The park is located on the outskirts of the city of Esteli.	El parque se encuentra en las afueras de la ciudad de Estelí.
It is located in the outskirts of the city, nearby the international airport.	Se encuentra en las afueras de la ciudad, cerca del aeropuerto internacional.
This pleasant hotel is located on the outskirts of the city.	Este austero hotel urbano está situado en las afueras.
He's already reached the outskirts of the city.	Ya llegó a la periferia de la ciudad.
The modern Hotel Olympia is on the outskirts of the city of Valencia.	El moderno Hotel Olympia está en las afueras de la ciudad de Valencia.
They're from the outskirts of the city.	Son de las afueras de la ciudad.
My dear. And they left us on the outskirts of the city.	Y nos dejaron en las afueras de la ciudad.