orphan

el huérfano

How did the orphan boy afford tickets to see Gigli?	¿Cómo pudo el chico huérfano permitirse entradas para ver a Gigli?
It's the orphan child of fear and despair.	Es el hijo huérfano del miedo y la desesperación.
What happens with all the orphan illnesses?	¿Qué ocurre con todas las enfermedades huérfanas?
The gaucho, is bound to be the orphan of Liberty.	El gaucho, el, se quedara para siempre huérfano de su libertad.
What happened with the orphan child?	¿Qué pasó con el niño huérfano?
The lost cygnet and the orphan dukclings.	La coscorobita extraviada y los picacitos huérfanos.
It detects and pulls out the orphan partition with the help of some powerful algorithms.	Detecta y extrae la partición huérfana con la ayuda de algunos potentes algoritmos.
Just enough to keep me and the orphan lad alive.	Solo lo suficiente para mantener a este joven huérfano y a mí con vida.
Ezda, the orphan lad.	Ezda, el muchacho huérfano.
My grandfather was the lawful heir of the Bishop Valdés in direct lineage with the orphan boy.	Mi abuelo fue legítimo heredero del Obispo Valdés en linaje directo con el niño huérfano.
Guide Gabe and Gabby, the orphan twins, and discover the secrets of Ravenwood village.	Ayuda a Gabe y Gabby, los mellizos huérfanos, y descubre los secretos del pueblo de Ravenwood.
Further extending copyright terms also exacerbates related challenges, such as the orphan works problem.	Extender aún más los plazos del derecho de autor exacerba problemas relacionados, como el problema de las obras huérfanas.
Overall more efforts by Member States on the orphan works issue are needed.	En general, es necesario que los Estados miembros acometan más actividades sobre la cuestión de las obras huérfanas.
So this is the orphan, is it?	Oliver Twist. Así que es este.
The sale of each of the original 8 sculptures will pay for 3 years of schooling for the orphan girl it represents.	La venta de cada una de las 8 esculturas originales pagará por los 3 años de escolarización de la niña huérfana que representa.
At that time the widow, the orphan and the foreigner.	En aquel tiempo la viuda, el huerfano y el extranjero.
They did not advocate for the widow and the orphan.	No abogar por la viuda y al huérfano.
Help the orphan spider search for his food.	Ayudar a los huérfanos araña buscar su comida.
Do not oppress the orphan, nor drive away the one who asks.	No opriman al huérfano, ni alejar a la persona que pide.
The missus told me to take it up to the orphan.	La señora me dijo que se la llevara al huérfano.