openness

Popularity

500+ learners.

I welcomed the openness that has just been shown in this respect.	Apoyo la disposición abierta que se ha mostrado al respecto.
In keeping with the openness principle of OpenBSD, there are no private mailing lists.	Para ser consecuentes con el principio de transparencia de OpenBSD no tenemos listas de correo privadas.
The very idea is considered unthinkable, despite the openness with which this objective was pursued.	La propia idea se considera impensable, a pesar de la transparencia con la que se persiguió este objetivo.
What is your position regarding the openness to life?	¿Cuál es tu postura respecto a la apertura a la vida?
It has none of the grace, the valour, the openness.	No tenía nada de su gracia, el valor, la franqueza.
I like the openness we developed with our immediate family.	Me gusta la actitud abierta que hemos desarrollado con nuestra familia inmediata.
But, the openness to learning these ideas, is there.	Pero la disposición de aprender estas ideas está allí.
The other thing about the openness is that it belies energy.	El otro aspecto importante sobre la sinceridad es que transmite energía.
I found the fact and the openness of such dialogues very hopeful.	Encontré muy esperanzador el hecho y la apertura de estos diálogos.
Still, sin has its influence on the openness to the gospel-message.	Sin embargo, el pecado influye en la apertura al mensaje evangélico.
A missionary spirituality emphasizes precisely the openness to reality.	Una espiritualidad misionera se nutre precisamente de la apertura a la realidad.
The ERC figures say a lot about the openness of the system.	La cifra del ERC dice mucho sobre la apertura del sistema.
We see it with the openness in Cuba.	Lo vemos en la apertura en Cuba.
Beagles are appreciated the openness, cheeful character, kindness.	Los beagles valen por la abertura, el carácter jovial, la bondad.
It is also worth noting the openness shown by Fox towards non-governmental organizations (NGOs).	También cabe señalar la apertura mostrada por Fox hacia las organizaciones no-gubernamentales (ONG).
Alongside the technical benefits, the openness of the system is particularly advantageous.	Además de sus beneficios técnicos, la apertura del sistema también resulta especialmente ventajosa.
I think we got the openness covered.	Creo que lo de la apertura lo tenemos cubierto.
But the openness, sincerity, respect and empathy give the mind more freedom.	Pero la franqueza, la sinceridad, el respeto y la empatía dan la mente más libertad.
I welcome the openness shown by the Commission throughout this process.	Acojo con beneplácito la receptividad mostrada por la Comisión a lo largo de todo este proceso.
Why the openness now?	¿Por qué la franqueza ahora?