omission

Popularity

500+ learners.

If a product is not mentioned, the omission does not mean or imply that the product is unsatisfactory.	Si no se menciona un producto, este no significa o no implica que ese producto es insatisfactorio.
Turkey, also included in last year's submission to the omission (ibid., para.	En cuanto a la causa Loizidou c. Turquía, que también se menciona en la comunicación del año pasado a la Comisión (ibíd., párr.
Treatment with surgery may allow for the omission of radiation therapy, which might be associated with an increased risk of subsequent neoplasms.	Es posible que el tratamiento con cirugía permita omitir la radioterapia, que se podría relacionar con un aumento de riesgo de neoplasias subsiguientes.
We apologize for the omission in our statement this morning.	Pedimos perdón por esta omisión en nuestra declaración de esta mañana.
I wrote a letter to the editor pointing out the omission.	Escribí una carta al editor señalando la omisión.
I want to express my disappointment at the omission of this fundamental matter.	Quiero expresar mi decepción por la omisión de esta cuestión fundamental.
And, notable for the omission, Edgar Allan Poe and Joyce Carol Oates?	¿Y, notable por su omisión, Edgar Allan Poe y Joyce Carol Oates?
One effect, for example, would be the omission of the Atlantic routes.	Un efecto, por ejemplo, sería la omisión de las rutas del Atlántico.
Trotsky was perfectly aware of the omission.	Trotsky estaba perfectamente consciente de esa omisión.
This block also can be used to justify the omission of certain information.	Esta casilla puede utilizarse también para justificar la omisión de cierta información.
The CHAIRMAN took note of the omission.	El PRESIDENTE toma nota de la omisión.
The parties to proceedings may not plead the omission of that indication.	Las partes en el procedimiento no podrán alegar la omisión de tal indicación.
In the second case, the omission was deliberate.	En lo que respecta al segundo apartado, la omisión fue deliberada.
As they are mandatory, the omission of these steps is to be duly justified.	Puesto que son obligatorios, la omisión de estos pasos deberá justificarse debidamente.
In any event, however, I am here to remedy the omission.	Pero en todo caso, ya estoy aquí yo para recordarlo.
These flaws are aggravated by the omission of important data in the SRs.	Estas fallas se ven agravadas por la omisión de datos importantes en los IS.
He wanted to know the reason for the omission.	Desea conocer la razón de la omisión. El Sr.
How to diagnose the omission of Manipur Chakra?	Cómo diagnosticar la omisión de Manipur Chakra?
The parties to proceedings may not plead the omission of that statement.	Las partes no podrán aducir ningún derecho por omisión de dicha advertencia.
The PRESIDENT: Thank you for the reminder of the omission or the mistake made.	El PRESIDENTE: Gracias por recordarnos esta omisión o error.