nodule

el nódulo

We take out the nodule. He'll be fine.	Si le sacamos el nódulo, estará bien.
This will be the first project of its kind to assess the genetic resources in the nodule province.	Este será el primer proyecto de su clase en el que se evaluarán los recursos genéticos de la provincia de nódulos.
This will be the first project of its kind to assess the genetic resources in the nodule province.	Ese será el primer proyecto de su clase en el que se evaluarán los recursos genéticos de la provincia de nódulos.
This will, in fact, be the first project of its kind to assess the genetic resources in the nodule province.	De hecho, será el primer proyecto de su género en evaluar recursos genéticos en el ámbito de los nódulos.
The contractor made good progress in the mining technology development component and also in the nodule processing technology.	El contratista avanzó adecuadamente en el componente de desarrollo de la tecnología de extracción y en la tecnología de procesamiento de los nódulos.
The proposal of the Authority to establish a geological model for the nodule province of the Clarion-Clipperton Fracture Zone is a welcome move.	La propuesta de la Autoridad de establecer un modelo geológico para el área de nódulos de la Zona de la Fractura Clarion-Clipperton es algo que celebramos.
The nodule sample totalled 961.2 kg wet nodules.	La muestra de nódulos llegó a un total de 961,2 kilogramos de nódulos húmedos.
The nodule collector will disturb the semi-liquid sediment-surface layer and will create a near-bottom plume.	El colector de nódulos agitará la capa superficial semilíquida del sedimento y formará un penacho cerca del fondo.
Look for signs of discharge (mucus), reddening, or growth in the nodule.	Busque señales de alta (moco), enrojecimiento, o el crecimiento en el nódulo.
Your doctor may then choose to just watch the nodule on x-rays.	El médico puede entonces optar simplemente por vigilar el nódulo en radiografías.
Take out the nodule, he'll be fine.	Saca el nódulo, estará bien.
The presence of these architectural patterns makes the nodule be diagnosed as cytologically suspicious.	La presencia de estos patrones arquitectónicos hace que el nódulo sea diagnosticado como citológicamente sospechoso.
This reduces the size and activity of the nodule.	Esto reduce su tamaño y actividad.
As long as the nodule does not grow, there's usually no need to worry.	En tanto el nódulo no crezca, no suele haber necesidad de preocuparse.
Surgery is most effective when the condition is still in the nodule stage.	La cirugía es más útil cuando la afección está en la etapa de nódulo.
Opening the top of the nodule with a sterile needle will help it disappear.	Apertura de la parte superior del nódulo con una aguja estéril ayudará a que desaparezca.
Another possible treatment is ethanol (alcohol) injection into the nodule to shrink it.	Otro posible tratamiento es una inyección de etanol (alcohol) en el nódulo para reducirlo de tamaño.
Another possible treatment is an ethanol (alcohol) injection into the nodule to shrink it.	Otro posible tratamiento es una inyección de etanol (alcohol) en el nódulo para reducirlo de tamaño.
The doctor inserts a thin needle into the nodule and removes cells and some fluid.	El médico inserta una aguja fina en el nódulo y extrae células y algo de líquido.
During this procedure, the doctor removes cells from the nodule that are then examined by a cytopathologist.	Durante este procedimiento, el médico extrae células del nódulo que luego son examinadas por un citopatólogo.