nationals

Popularity

500+ learners.

Will they edge the nationals out of their jobs?	¿Desplazarán los nicas de sus empleos a los nacionales?
Something you can sell to one of the nationals about why so much of it goes on round here.	Algo que puedas vender a un diario nacional sobre lo que pasa por aquí.
These platforms serve in some cases exclusively the nationals of a country and others at a regional or global level.	Estas plataformas atienden en algunos casos exclusivamente a los nacionales de un país y otras a nivel regional o mundial.
From the 1st of july 2014, EN 1090 replaces all the nationals Standards in Metallic construction field.	Desde el 1 de julio de 2014, la norma EN 1090 reemplaza a todas las normas nacionales del ámbito de la construcción metálica.
Four and a half years have passed, and yet the nationals of the new Member States still feel like second-class citizens.	Han pasado cuatro años y medio, y los nacionales de los nuevos Estados miembros todavía se sienten ciudadanos de segunda clase.
These organizations shall not be required to give priority to the nationals or interests of that Power.	No se obligará a dichos organismos a que actúen con prioridad en favor de los nacionales o de los intereses de la Potencia ocupante.
Above all, it is important that these measures do not turn out to be a form of discrimination against the nationals or interests of other Member States.	Lo importante sobre todo es que estas medidas no acaben convirtiéndose en una discriminación contra súbditos o intereses de otros Estados miembros.
There is no doubt that immigrants have rights, but they also have obligations, just as the nationals of the countries of the European Union have.	Los inmigrantes tienen sin duda derechos, pero también deben tener obligaciones, como las tenemos los nacionales de los países de la Unión Europea.
During the past year, other cases have come to light in regard to the nationals of several other countries abducted by agents of the country in question.	Durante el año pasado, han salido a la luz varios otros casos de nacionales de otros países secuestrados por agentes del país en cuestión.
To the Affected for the home costs are, first, their savings will be expropriated and, so far, also against the nationals regressed (in some Federal change still).	Para ello, los Afectados para el Heimkosten primero de sus Ahorros expropiada y hasta el momento también de sus Familiares eventualmente retrocede (en algunos Bundesändern todavía).
Photographer from the local paper, sold it to the nationals.	El fotógrafo del periódico local, lo vendió a los nacionales.
That's what happens when you include the nationals.	Esto es lo que pasa cuando incluyes a los nacionales.
In the first instance, protect the nationals of our States.	En primer lugar, debemos proteger a los ciudadanos de nuestros Estados.
In another month, she'll be ready for the nationals.	En un mes estará listo para el campeonato.
You better make it to the nationals and get it back.	Deberías ganarte un puesto en el equipo nacional y devolvérmela.
Those are the nationals—uniformed and civilian personnel alike—of Member States.	Se trata de ciudadanos —tanto uniformados como civiles— de los Estados Miembros.
Well, Stacy has this video from the nationals, and she showed it to me.	Bueno, Stacy tiene este video de las nacionales, y me lo enseñó.
Hey, by the way, congrats on winning the nationals.	Por cierto, felicitaciones por ganar las nacionales.
And if you win at the nationals?	¿Y si ganas las nacionales?
You weren't aiming for the nationals?	¿Tú no ibas a jugar con el equipo nacional?