mumps

las paperas

You know, maybe a hangover from the mumps.	Tú sabes, tal vez un resabio de paperas.
The Princess is in bed with the mumps.	La Princesa está en cama con paperas.
Aren't you the boy that had the mumps?	¿No eras tú el chico que tuvo paperas?
You look like an elk with the mumps.	Pareces un alce con paperas.
It's not a mask, I have the mumps.	No es una máscara. Tengo paperas.
There's been an outbreak of the mumps.	Ha habido un brote de paperas.
I think Lisa has the mumps.	Creo que Lisa tiene paperas.
So you both have the mumps.	Así que ambos tienen paperas.
Topher buy the mumps story? You know what? I'm actually do it.	Topher se creyó lo de las paperas? Sabes qué? Lo voy a hacer.
I think you have the mumps.	Creo que tienes paperas.
I hear he has the mumps.	He oído que tiene paperas.
What is this, the mumps?	¿Qué crees que es ésto, paperas?
In fact, I think she saw me when I had the mumps.	Creo que me atendió cuando tuve paperas.
The children had the mumps.	Los niños tenían papera.
The children had the mumps.	Los niños tienen paperas.
Maybe it's the mumps.	Tal vez sean paperas.
Not when I've got the mumps.	Desde que tuve paperas, no.
Mumps was common until the mumps vaccine was licensed in 1967.	Las paperas eran una enfermedad frecuente hasta que se aprobó la vacuna contra esta enfermedad en el año 1967.
Is the mumps vaccine safe for the elderly or people who have weakened immune systems?	¿La vacuna para las paperas es segura para las personas mayores o para aquellas que tienen el sistema inmunológico debilitado?
Receiving the mumps vaccine (MMR) is the primary method of prevention of mumps infections.	La vacuna contra las paperas, que es parte de la vacuna SPR, puede evitar esta enfermedad.