muffler

Popularity

500+ learners.

Dad offered him a job at the muffler shop.	Papá le ofreció un trabajo en el taller de mofles.
Specifically this evaluation was carried out by lab proves, in which test-mufflers were exposed to white noise levels up to 95 dB(LIN), simulating the muffler mounting condition as placed inside a rigid wall.	Esta evaluación se llevó a cabo mediante pruebas de laboratorio, en las cuales se sometieron los silenciadores a niveles de ruido blanco por sobre 95 dB (LIN), simulando su montaje a la de un silenciador empotrado en una pared rígida.
That makes the demand on the muffler is quite considerable.	Eso hace que la demanda en el silenciador es bastante considerable.
For half a century, nothing has changed in the muffler design.	Durante medio siglo, nada ha cambiado en el diseño del silenciador.
Well, the muffler finally fell off of Dad's car.	Bueno, finalmente el amortiguador del auto de papá se cayó.
This is to check the muffler and other parts of the exhaust system.	Esto es para comprobar la bufanda y otras partes del sistema de escape.
Both options go through the muffler.	Ambas opciones pasan a través del silenciador.
Keep legs away from the muffler(s), chains or moving parts.	Mantenga las piernas alejadas del tubo de escape, las cadenas o las partes móviles.
The chassis allows for perfectly the engine block with the muffler and various sleeves.	El chasis permite perfectamente el bloque del motor con el silenciador y varios mangas.
I found the muffler I want.	He encontrado el amortiguador que quiero.
Applicable to a car or motorcycle, the collar connects the muffler to the exhaust system.	Aplicable a un automóvil o motocicleta, el collar conecta el silenciador al sistema de escape.
In addition, the control handle unwinding longer abuts against the muffler, constantly threatening burns.	Además, la palanca de control desenrollar ya hace tope contra el silenciador, constantemente amenazando quemaduras.
The installation of the muffler involves the elimination of the exhaust valve.	Note La instalación del silenciador implica la eliminación de la válvula de escape.
Installation is straightforward, as no other changes–apart from replacing the muffler–are needed.	Esa instalación es directa, ya que no se requieren otros cambios aparte del reemplazo del silenciador.
Fortunately I was not hurt but the bike took some damage to the muffler.	Afortunadamente no fue nada para mí, pero la moto se dañó el silencioso.
I recommend letting the muffler cool and only then spraying WD-40.	Yo aconsejo que se deje enfriar el tubo de escape y solo después se rocíe conWD-40.
Tigercat shields the muffler and separates the exhaust system from other components where possible.	Cuando es posible, Tigercat protege el silenciador y separa el sistema de escape de los demás componentes.
This design allows the body of the muffler to absorb some of the pressure pulses.	Este diseño permite que el cuerpo del silenciador de absorción de algunos de los pulsos de presión.
The muffler shop on the north edge of the city for fabricating the muffler.	Un taller de silenciadores en el norte de la ciudad para diseñar y fabricar el silenciador.
How about the muffler?	¿Y la bufanda?