military government

el gobierno militar

All were sought by the military government following the coup.	Todas fueron buscadas por el gobierno militar después del golpe.
He was even persecuted by the military government.	Incluso ha sido perseguido por el gobierno militar.
It was during the military government time.	Fue durante la época del gobierno militar.
Washington is backing the military government.	Washington está respaldando al gobierno militar.
We therefore demand that the military government return to constitutional rule.	Instamos al Gobierno militar a que vuelva a la constitucionalidad.
On July 12, 1988 the military government granted its consent.	Con fecha 11 de junio de 1988. El gobierno militar otorgó su permiso.
Access to blogs critical of the military government has been blocked in recent months.	El acceso a los blogs criticos del gobierno militar ha sido bloqueado en los últimos meses.
In 1957, the military government arranged to send Evita's body to Italy.	In 1957, el gobierno militar hizo los trámites para mandar el cadáver de Evita a Italia.
The Armed Forces, the military government and the judges operated in unison.	Las fuerzas armadas, la administración y los jueces funcionan como un solo cuerpo.
Another mistake, according to Gylvan, was trying to develop launchers without international partners during the military government.	Otra equivocación, según Gylvan, fue intentar desarrollar lanzadores sin colaboradores internacionales en el gobierno militar.
Following the collapse of the military government technically all stateinstitutions and parastatal entities ceased operations.	Tras la caída del gobierno militar, técnicamente todas las institucionesestatales y organismos paraestatales cesaron de funcionar.
And we can defeat both the aliens and the military/government at their own games.	Y podemos vencerlos a ambos a los alienígenas y a los militares/gobierno en sus propios juegos.
Despite its political power, the military government did not dare to reverse the agrarian reform completely.	Pese a su poder político, el gobierno militar no se atrevió a deshacer completamente la reforma agraria.
And in the wake of the coup, they provided economic aid to the military government of Augusto Pinochet.	Y como consecuencia del golpe, luego proporcionaron ayuda económica al gobierno militar de Augusto Pinochet.
However, after having been used during the exhibition, it became the headquarters of the military government.	Sin embargo tras haber sido utilizada durante la Exposición, pasó a ser sede del gobierno militar.
Measures had subsequently been taken by OAU against both the military government and the separatists in Anjouan.	Posteriormente, la OUA había adoptado medidas contra el Gobierno militar y los separatistas de Anjouan.
He expressed the hope that the military government would restore the democratic process.	El Sr. De Ronceray expresó su esperanza de que un gobierno militar reemprendería el proceso democrático.
In 1970 military training began in high schools across the nation under the military government.	En 1970, empezó el entrenamiento militar en todas las escuelas secundarias del país bajo el régimen militar.
There were demonstrations just down the street from our house all the time, students protesting against the military government.	Había manifestaciones cerca de casa todo el tiempo, estudiantes que protestaban contra el gobierno militar.
If Sendero Luminoso, arose in 1970, why did not he confront the military government of Velasco and Morales Bermudes?	Si Sendero Luminoso, surgió en 1970, ¿por qué no se enfrentó al gobierno militar de Velasco y Morales Bermudes?