el gobierno militar

Translator
Examples

Todas fueron buscadas por el gobierno militar después del golpe.	All were sought by the military government following the coup.
Y ahora está encarcelado por el gobierno militar actual.	And he is now imprisoned by the current military government.
Birmania la crisis económica continúa agravándose bajo el gobierno militar.	Burma's economic crisis continues to deepen under military rule.
¿Quiere el gobierno militar de Fiji una tajada de ella?	Does Fiji's military government want a piece of it?
Incluso ha sido perseguido por el gobierno militar.	He was even persecuted by the military government.
En 1958, el gobierno militar permitió elecciones presidenciales.	In 1958, the military allowed elections.
Se celebran elecciones al parlamento en Turquía y finaliza el gobierno militar.	Parliamentary elections are held in Turkey and military rule is ended.
Las dictaduras militares se caracterizan por el gobierno militar profesionalizado como una institución.	Military dictatorships are characterized by rule by a professionalized military as an institution.
También se opuso a las atrocidades cometidas por el gobierno militar.	He was also a vocal opponent of the atrocities committed by the former military regime.
Para resaltar este, Me gustaría incluir brevemente la historia de Birmania bajo el gobierno militar.	To highlight this, I would like to briefly include Burma's history under the military rule.
In 1957, el gobierno militar hizo los trámites para mandar el cadáver de Evita a Italia.	In 1957, the military government arranged to send Evita's body to Italy.
Presidente, el gobierno militar de Birmania sigue persiguiendo sin reservas a los adversarios políticos.	Mr President, the military regime in Burma continues to persecute political opponents without restraint.
Los Ministros Voluntarios en Tailandia trabajan para llevar paz a una nación bajo el gobierno militar.	The Volunteer Ministers in Thailand work to bring peace back to a nation under military rule.
Otra equivocación, según Gylvan, fue intentar desarrollar lanzadores sin colaboradores internacionales en el gobierno militar.	Another mistake, according to Gylvan, was trying to develop launchers without international partners during the military government.
Los Ministros Voluntarios en Tailandia trabajan para traer la paz a una nación bajo el gobierno militar.	The Volunteer Ministers in Thailand work to bring peace back to a nation under military rule.
En el gobierno militar de París hay algunos que no lo toleran.	In Paris, army management, there those who do not find themselves in it .
Pese a su poder político, el gobierno militar no se atrevió a deshacer completamente la reforma agraria.	Despite its political power, the military government did not dare to reverse the agrarian reform completely.
Pero, ahora, el gobierno militar Egipcio se está tornando de manera brutal en contra de su propio pueblo.	But, now, the Egyptian military government is turning to brutality against its own people.
Entonces resulta que ahora el gobierno militar argentino es el aliado estratégico de Estados Unidos.	Then it turns out that, now, the Argentinean military government is the strategic ally of the United States.
Había manifestaciones cerca de casa todo el tiempo, estudiantes que protestaban contra el gobierno militar.	There were demonstrations just down the street from our house all the time, students protesting against the military government.