the merchants

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The fourth social class is that of the merchants (vaeshyas).	La cuarta varna o clase social es la de los vaeshyas la clase comerciante, empresaria o mercantilista.
Similarly the merchants value commercial contacts over and above the frontiers, natural or not.	Y para los comerciantes son los contactos comerciales por encima de las fronteras, sean naturales o no.
The new religion was better at reconciling the merchants' and industrialists' spiritual and material needs.	La nueva religión conciliaba mejor las necesidades materiales y espirituales de los comerciantes y los industriales.
This is not ideal for the merchants or the consumers.	Esto no es ideal para los comerciantes o los consumidores.
Accomplishment of surveys to the consumers and to the merchants.	Realizacin de encuestas a los consumidores y a los comerciantes.
She delivered these goods to the merchants or traders.	Ella entregaba estos bienes a los mercaderes o comerciantes.
Formerly, it is in this district which the merchants lived.	Antes, es en este barrio que vivían los negociantes.
In 18:11, it mentions the merchants of the earth.	En 18:11, menciona los mercaderes de la tierra.
Buy more if you need to from the merchants in the city.	Compra más si necesitas de los mercaderes de la ciudad.
Only llegó, began offering the ring to the merchants.	Apenas llegó, empezó a ofrecer el anillo a los mercaderes.
Beneficiaries go directly to the merchants to collect their aid.	Los beneficiarios se dirigen directamente a los comerciantes para recolectar su asistencia.
The citizens and the merchants were at the intermediary levels.	Los ciudadanos y mercaderes se instalaban en el nivel central.
The website will automatically direct the customers to the merchants.	El Web site dirigirá automáticamente a clientes a los comerciantes.
At present, it is mainly for the merchants that they are looking for.	En la actualidad, es principalmente para los comerciantes que están buscando.
Would it be in the profits of the merchants?	¿Será en el beneficio de los negociantes?
To ensure that their request would be heard the merchants made great donations.	Para asegurarse que su petición fuese escuchada los mercaderes hacían grandes donaciones.
He did so when He drove the merchants from the Temple.	Lo hizo cuando expulsó a los mercaderes del Templo.
The virtuous woman is compared to the merchants' ships.	La mujer virtuosa es comparada a un barco mercante.
To the merchants, pedestrians, assessors or demonstrators.	A los comerciantes, peatones, repartidores o manifestantes.
A shepherd had to get his wool into the hands of the merchants.	Un pastor tenía que llevar su lana a los comerciantes.