Major League Baseball

Popularity

500+ learners.

Officially licensed with the Major League Baseball Players Association (MLBPA)!	Con licencia oficial de la Asociación de Jugadores de Grandes Ligas (MLBPA)!
The opening of the Major League Baseball season had to be postponed in several cities.	El inicio de la temporada de béisbol de las Grandes Ligas tuvo que posponerse en varias ciudades.
The brilliance of the Major League Baseball Players Association is explored.	La brillantez de la Asociación principal de los jugadores del béisbol de la liga se explora.
Similar case is what happened with the Red Sox, a representative team of Boston in the Major League Baseball.	Caso similar es el que ocurrió con los Medias Rojas, equipo representativo de Boston en las Grandes Ligas del baseball.
If every manager pulled this stunt, it would be jumping the shark on the Major League Baseball product.	Imagínese el escándalo al cual se expondría el béisbol si apuesta de nuevo en las Grandes Ligas.
The origin of Big Data in sports is due to the Oakland Athletics of the Major League Baseball (MLB), according to Palco23.	El origen del Big Data en el deporte se lo debemos a los Oakland Athletics de la Major League Baseball (MLB), según Palco23.
It already sounds amazing that the Major League Baseball visit England, but it is a proposal that has been studying and applied gradually for years.	Desde ya suena alucinante que la Major League Baseball visite Inglaterra, pero es una propuesta que lleva años estudiándose y aplicándose paulatinamente.
I am the Community Affairs and Education Initiative Assistant for the Major League Baseball offices in Santo Domingo.	Soy la asistente de asuntos de la comunidad e iniciativa educacional para la oficina de Las Grandes Ligas en Santo Domingo.
With 5.3 million hits, the Major League Baseball site has more than doubled its visits compared to a couple of months ago.	Con 5.3 millones de visitas, el sitio de la liga de béisbol sumó más del doble de visitas que hace un par de meses.
MLB-DDA The Major League Baseball Dominican Development Alliance (MLB-DDA) is a unique cross sector partnership between MLB and the United States Agency for International Development (USAID).	MLB-DDA La Major League Baseball Dominicano Alianza para el Desarrollo (MLB-DDA) es una asociación intersectorial única entre MLB y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
To date, the incentive fund has leveraged nearly $2 million through six major league teams, six players and the Major League Baseball Players Association Players Trust.	Hasta la fecha, el fondo de incentivo ha aprovechado casi $ 2 millones a través de seis equipos de Grandes Ligas, reproductores de seis y la Major League Baseball Players Association Trust Jugadores.
The Major League Baseball Players Association filed a grievance on Ponson's behalf and the case was sent to arbitration. The case was finally resolved in late 2008 with Ponson winning at the arbitration hearings.	El Major League Baseball Players Association (Sindicato) presentó una queja en nombre de Ponson y el caso fue enviado a arbitraje y se resolvió finalmente, sin conocimiento de los términos.
The Major League Baseball season is about to start, which means it's time to see how you fare when taking control of all the action in MLB The Show 16.	La temporada de las Grandes Ligas está a punto de comenzar, lo que significa que es hora de ver cómo te va a la hora de tomar el control de toda la acción en el MLB The Show 16.
As a result, MLB and the Major League Baseball Players Association jointly operate the World Baseball Classic, a tournament that occurs every four years featuring the world's top talent competing for their home countries.	Como resultado, MLB y la asociación Major League Baseball Players trabajan conjuntamente en el Clásico Mundial de Béisbol, un torneo celebrado cada cuatro años que presenta a los mejores talentos del mundo compitiendo por sus países de origen.
From 2012 to 2016, Hanwha, a global leading solar energy company, has been the official solar partner of the San Francisco Giants which is one of the most revered ball clubs in the Major League Baseball (MLB).	Desde 2012, Hanwha, una empresa líder mundial en energía solar, ha sido socio solar oficial de los San Francisco Giants, uno de los equipos de béisbol más prestigiosos de la Major League de Béisbol.
The city has at least one team in each of the major professional sports and is one of the only cities in the United States with two professional baseball teams in the Major League Baseball Association.	La ciudad tiene al menos un equipo en cada uno de los principales deportes profesionales y es una de las pocas ciudades en los Estados Unidos con dos equipos de béisbol profesional en la Asociación de Béisbol de las Grandes Ligas.
Alexandria is participating in the Caribbean Summer Program and will be performing an internship in the role of Community Affairs and Education Initiative Assistant for the Major League Baseball (MLB) offices in Santo Domingo.	Alexandria está participando en el Programa de Verano Caribeño y durante su pasantía trabajará como Asistente de Asuntos de la Comunidad e Iniciativas para la Educación en las oficinas de las Grandes Ligas del Béisbol (MLB, por sus signos en inglés) en Santo Domingo.
So the Major League Baseball rules are a little bit hazy, but— —under rule 6.02 and 5.09, I think that in this situation, the batter would be considered hit by pitch and would be eligible to take first base, if it still existed.	Las reglas de las Grandes Ligas son un poco nebulosas, pero — — bajo la regla 6.02 y 5.09, creo que en esta situación, el bateador se consideraría golpeado por el lanzamiento y sería elegible para pasar a primera base, si todavía existiera.
According to a news story on the Major League Baseball website, Scherzer also previously had a stem cell injection to treat a thumb injury.	Según el sitio web de las Grandes Ligas de Béisbol, a Scherzer también se le había administrado previamente una inyección de células madre para tratar una lesión en el pulgar.