- Examples
This fixation was not limited to discovery, it was an assiduous search sought out manufacturers for their catalogues because in them he found the arguments for showing the most concrete aspects of the machinist society before the eyes of artists, intellectuals and architects. | Esta fijación no se limitó al hallazgo, fue un asiduo buscador que pedía a los fabricantes sus catálogos porque encontraba en ellos los argumentos para mostrar los aspectos más concretos de la sociedad maquinista ante los ojos de artistas, intelectuales y arquitectos. |
The machinist brought the equipment back online. | La maquinista volvió a encender el equipo. |
The machinist explained to us briefly but very clearly how the machine works. | El operario nos explicó como funciona la máquina en pocas palabras pero con mucha claridad. |
Barbara working with the machinist on the sock machines. | Barbara trabajar con el maquinista en las máquinas de calcetín. |
He looked at the machinist. | Miró a los ojos de Curro. |
For the machinist, engineer, and designer out there, Artec can help bring your project to life without muss or fuss. | Para el maquinista, ingeniero y diseñador, Artec puede traer su proyecto a la vida sin complicaciones. |
In these cars the travelers could occupy the seats and the space placed next to the cabin of the machinist. | En estos coches los viajeros podían ocupar los asientos y el espacio situado al lado de la cabina del maquinista. |
To protect the machinist and the Equipment, thus fortifying the structure of the backhoe loader in its most vulnerable points. | Proteger al maquinista y proteger la máquina fortaleciendo la estructura de la retroexcavadora en sus puntos más vulnerables. |
On a signal of one of assemblers the machinist of the crane slowly lowers the panel on the prepared bed. | Por la señal de un de los montadores el mecánico del grifo baja despacio el panel a la cama preparada. |
The scaffold worker selects and stropuet blocks, checks reliability stropovki, submits signals to the machinist of the crane and watches block lifting. | El aparejador recoge y stropuet los bloques, comprueba seguridad stropovki, da las señales al mecánico del grifo y sigue la elevación del bloque. |
The cabin of the machinist should be protected a grid from possible hit of the broken away particles of a laying. | La cabina del mecánico debe ser protegida por la red del impacto posible de las partículas que se han desprendido de la construcción. |
But the machinist picks it up, puts the casting in his machine, and when he is done a part is ready for use. | Pero el maquinista la recoge, pone el bastidor en su maquina y cuando ha terminado el trabajo, la pieza esta lista para ser usada. |
You can't distract the machinist who operates the metro train and other operation personnel, for your security and that of other passengers. | Por su seguridad y la de otros usuarios, no puede distraer la atención del maquinista que opera el tren del metro, así como tampoco al personal operativo. |
All instructions one person (in a warehouse - the slinger, on a building - zvenevoj gives to the machinist of the crane only assemblers). | Todas las instrucciones le son dadas al mecánico del grifo solamente por una persona (en el almacén - el hondero, sobre el edificio - el jefe de grupo de los montadores). |
If you really looked carefully in the graveyard, you would find the machinist who set the models going in yesteryear and without whom there would be no industry today. | Si en verdad observaras con cuidado las lápidas del cementerio, encontrarías al operario que estableció los modelos mecánicos que funcionaban antaño, y sin el cual no habría industria hoy. |
It will be possible, for example, to couple it automatically, while the signallings of state or eventual breakdowns will be transmitted in real time to the machinist or headquarters of coordination. | Será posible, por ejemplo, engancharlo automáticamente, mientras que las señalizaciones de estado de averías eventuales o serán transmitido al maquinista o a la central de coordinación a tiempo real. |
Assistant functionalities and an integrated camera, guide the machinist with few steps through the milling program, supporting with self-explanatory icons and realistic 3D tool illustrations and components help quickly identify various functions. | Las funciones de asistencia y la cámara integrada guían al operador de la máquina en pocos pasos a través del programa de fresado, ayudándole con iconos autoexplicativos e ilustraciones de herramientas y componentes realistas en 3D que permiten identificar con rapidez diferente funciones. |
The majority of the petitioners asks places of stopped various for the change of the machinist, but also to leave the railway corridor goods or to enter to you and to continue or to leave through the ordinary net. | La mayoría de los solicitantes piden lugares de paro diferentes para el intercambio del maquinista, pero incluso de dejar al pasillo ferroviario mercancías o de entrar y proseguir o ir a través de la red ordinaria. |
If installation is conducted strelovymi by self-propelled cranes the slinger should make sure under the load-carrying capacity index on a crane arrow that the start of an arrow established by the machinist corresponds to weight of cargo. | Si el montaje tiene lugar strelovymi por los grifos automotrices, el hondero debe asegurarse por el índice de la capacidad de carga sobre la flecha del grifo que el vuelo, establecido por el mecánico, de la flecha corresponde a la masa de la carga. |
They have refused, said William Street, Director of the Woodworkers Department of the Machinist Union. | Pero se han negado, dijo Bill Street, Director del Departamento de la Madera del Sindicato de Maquinista. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of machinist in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
