levy

Look, there's a piece of the levy.	Ahí hay un trozo de terraplén.
The benchmark is the year N-2 for reasons of availability of the financial data needed to calculate the levy rate.	La referencia sería el año N-2 por motivos de disponibilidad de los datos financieros necesarios para el cálculo del tipo del impuesto.
The benchmark was the year N-2 for reasons of availability of the financial data needed to calculate the levy rate	La referencia sería el año N-2 por motivos de disponibilidad de los datos financieros necesarios para el cálculo del tipo del impuesto.
Number of producers included in (d) in respect of whom the levy charged is subject to challenge through legal process	Número de productores incluidos en la columna (d) que han entablado un procedimiento jurídico en lo que atañe a la tasa impuesta
Thus, in the Philippines' view, there was no factual and legal basis for characterizing the levy redistribution programmes as subsidies. 111.	Así pues, el punto de vista de Filipinas es que no existió base de hecho ni jurídica para considerar los programas de redistribución de gravámenes como subvenciones.
In case of technical default, we represent the levy as quickly.	En caso de incumplimiento técnico, representamos la cotización cuanto antes.
This is the new route to collect the levy.	Esta es la nueva ruta para la recaudación de impuestos.
Aid for trade exempt from payment of the levy	Ayuda para el comercio exento del pago del impuesto
They do not have to pay the levy at all.	No tienen que pagar el recargo en absoluto.
Calculation of the rate of the levy for the year 2012	Cálculo del tipo del impuesto para el año 2012
The skipper will be exempt from the levy board and cash mitverpflegt.	El capitán estará exento del gravamen y la junta mitverpflegt efectivo.
In 2012 alone, the levy generated US$ 32 million.	Solamente en 2012 el impuesto recaudó 32 millones de dólares.
Apparently, the levy at source is going to increase.	Al parecer, el impuesto va a aumentar.
Compatibility of the levy with the principle of freedom to provide services	Compatibilidad de la tasa con el principio de libre prestación de servicios
Revenue from the levy recorded by the Treasury	Ingresos del impuesto registrados en el Tesoro
Discrimination between horse-race betting operators as regards the benefits from the levy	Discriminación entre operadores de apuestas hípicas sobre los beneficios de la tasa
Exemption of the payment of the levy to the Pension Protection Fund	Exención del pago de la cotización al Fondo de Protección de Pensiones
It does not exclude negotiation on the maximum level of the levy or levies.	No excluye la negociación sobre el nivel máximo del gravamen o gravámenes.
This is why the levy on assets must be progressively graduated.	Por esta razón el gravamen sobre los activos deberá graduarse de manera progresiva.
And the levy route being changed.	Y la ruta de los impuestos siendo cambiada.